Traducción de la letra de la canción The Fuse - Heaven 17

The Fuse (original)

I wish I’d never heard the news
(Never had a good day)
Baby wants a pair of shoes
(How'm I gonna repay?)
A thousand fingers touch my heart
I need so much
Blue Force is tearing me apart
No time for might have been
You’re on the winning team
No time to choose
It’s time to light the fuse
I know there’s nothing I can do
(Don't let it freeze you)
The age of miracles is through
(They're never gonna please you)
The iceman’s back, he treats the crowds
And ice is free
Blue force is pouring from the clouds
Tonight could be the night
We’ll walk into the cool light
Though I’ll not see you again
Light the fuse now!
They say the best’s too good for you
Your head’s on fire)
That golden letdown can’t be true
(Push push a little higher)
But when they say that we can’t win
And you agree
Blue force will never fight for sin
I heard a voice tonight
Calling by satellite
'Thousands are right
And some will light the fuse"
No time for might have been
You’re on the winning team
No time to choose
It’s time to light the fuse
I heard a voice tonight
Calling by satellite
'Thousands are right
And some will light the fuse"
No time for might have been
You’re on the winning team
No time to choose
It’s time to light the fuse

The Fuse (traducción)

Ojalá nunca hubiera oído las noticias
(Nunca tuve un buen día)
Bebé quiere un par de zapatos
(¿Cómo voy a pagar?)
Mil dedos tocan mi corazón
Necesito mucho
Blue Force me está destrozando
No hay tiempo para podría haber sido
Estás en el equipo ganador
Sin tiempo para elegir
Es hora de encender la mecha
Sé que no hay nada que pueda hacer
(No dejes que te congele)
La era de los milagros ha terminado
(Nunca te van a complacer)
La espalda del hombre de hielo, trata a las multitudes
Y el hielo es gratis
La fuerza azul está saliendo de las nubes
Esta noche podría ser la noche
Caminaremos hacia la luz fresca
Aunque no te volveré a ver
¡Enciende la mecha ahora!
Dicen que lo mejor es demasiado bueno para ti
Tu cabeza está en llamas)
Esa decepción dorada no puede ser verdad
(Empuja, empuja un poco más alto)
Pero cuando dicen que no podemos ganar
y estás de acuerdo
La fuerza azul nunca luchará por el pecado
Escuché una voz esta noche
Llamar por satélite
'Miles tienen razón
Y algunos encenderán la mecha"
No hay tiempo para podría haber sido
Estás en el equipo ganador
Sin tiempo para elegir
Es hora de encender la mecha
Escuché una voz esta noche
Llamar por satélite
'Miles tienen razón
Y algunos encenderán la mecha"
No hay tiempo para podría haber sido
Estás en el equipo ganador
Sin tiempo para elegir
Es hora de encender la mecha