Traducción de la letra de la canción Don’t Hold Back On Love - Helena Paparizou

Don’t Hold Back On Love (original)

Tonight
not gonna hold my breath
I see the light
over the edge
There’s something I’m feeling
and it’s in the air now
I hear the clock
and it’s ticking
and it’s getting so loud
Let’s don’t hold back
Don’t hold back on love
Don’t hold back
Why we need more of
We can shine through the night
Up to the satellites
Let’s don’t
Hold back on love
It’s time
so take my hand
your heart and mine
that promise …
Οh pour gasoline
make the flame get higher
oh make me believe
in love and desire
Let’s don’t hold back
Don’t hold back on love
Don’t hold back
Why we need more of
We can shine through the night
Up to the satellites
Let’s don’t
Hold back on love
Let’s don’t
Let’s don’t hold back on love
Let’s don’t hold back
Don’t hold back on love
Don’t hold back
Why we need more of
We can shine through the night
Up to the satellite
Let’s don’t
Hold back on love

(traducción)

Esta noche
no voy a contener la respiración
Veo la luz
sobre el borde
Hay algo que estoy sintiendo
y ahora está en el aire
escucho el reloj
y esta corriendo
y se está poniendo tan fuerte
no nos contengamos
No te detengas en el amor
no te detengas
Por qué necesitamos más de
Podemos brillar a través de la noche
Hasta los satélites
no lo hagamos
Retener el amor
Es la hora
así que toma mi mano
tu corazon y el mio
esa promesa...
oh vierte gasolina
hacer que la llama sea más alta
ay hazme creer
en el amor y el deseo
no nos contengamos
No te detengas en el amor
no te detengas
Por qué necesitamos más de
Podemos brillar a través de la noche
Hasta los satélites
no lo hagamos
Retener el amor
no lo hagamos
No nos contengamos en el amor
no nos contengamos
No te detengas en el amor
no te detengas
Por qué necesitamos más de
Podemos brillar a través de la noche
Hasta el satélite
no lo hagamos
Retener el amor