Traducción de la letra de la canción One Life - Helena Paparizou

One Life (original)

Here I sit and cry for nothing
Thinking about true love
That changes everything
Everything
What we had was false romancing
Though I tried a million times
To let you in
Let you in
Every time
I’m felling sad
I know it must must be you
One Life and what you gonna do about it
Two hearts that love was blinded
Count three times that we tried
And what for
One Life and that’s about it
To bad we could not make it
And this time you’re not mine anymore
Though I try to be so patient
But it still keeps hurting me
So deep inside
Deep inside
Here I sit alone in silence
Wishing you to lay again here
By my side
By my side
Every time
My phone don’t ring
I knowing must be you
One Life
Two hearts
Who counts these stars
There’s no love
Anymore

(traducción)

Aquí me siento y lloro por nada
Pensando en el amor verdadero
eso lo cambia todo
Todo
Lo que teníamos era falso romance
Aunque lo intenté un millón de veces
para dejarte entrar
Dejarte entrar
Cada vez
me siento triste
Sé que debes ser tú
Una vida y lo que vas a hacer al respecto
Dos corazones que el amor fue cegado
Cuenta tres veces que lo intentamos
Y para qué
Una vida y eso es todo
Lástima que no pudimos hacerlo
Y esta vez ya no eres mía
Aunque trato de ser tan paciente
Pero todavía me sigue doliendo
Tan profundo en el interior
En lo más profundo
Aquí me siento solo en silencio
Deseando que te acuestes de nuevo aquí
A mi lado
A mi lado
Cada vez
Mi teléfono no suena
Yo sabiendo que debes ser tú
Una vida
Dos corazones
Quien cuenta estas estrellas
no hay amor
Ya no