Traducción de la letra de la canción Wurstgesicht - Helge Schneider

Wurstgesicht (original)

Reg mich nicht auf, du kotzt mich einfach an!
Geh mir aus dem Weg, glotz mich nicht so an!
Du bist mir ganz egal mit deinem Wurstgesicht!
Es gibt kein letztes Mal, du interessierst mich nicht!
Hau endlich ab, du gehst mir auf den Kübel!
Steh hier nicht so rum, mir wird unwahrscheinlich übel!
Ach, ich lieb dich doch, ich brauch dich so!
Ohne dich werd ich nicht froh!
Reg mich nicht auf, du kotzt mich einfach an!
Geh mir aus dem Weg, glotz mich nicht so an!
Du bist mir ganz egal mit deinem Wurstgesicht!
Es gibt kein letztes Mal, du interessierst mich nicht!
Hau endlich ab, du gehst mir auf den Kübel!
Steh hier nicht so rum, mir wird unwahrscheinlich übel!
Ach, ich lieb dich doch, ich brauch dich so!
Ohne dich werd ich nie mehr froh!
Du regst mich auf.
Du kotzt mich an!
Du glotzt mich an!
Mit deinem Wurstgesicht
Du bist mir ganz egal, hau ab!
Steh hier nicht so rum!
Ich hab dich lieb, ich brauche dich
Ohne dich werd ich nicht froh!

(traducción)

¡No me molestes, solo me cabreas!
¡Quítate de mi camino, no me mires así!
¡No me importas tú con tu cara de salchicha!
¡No hay una última vez, no me preocupo por ti!
¡Vete, me estás cabreando!
¡No te quedes ahí así, me estoy enfermando!
¡Oh, te amo, te necesito tanto!
¡No soy feliz sin ti!
¡No me molestes, solo me cabreas!
¡Quítate de mi camino, no me mires así!
¡No me importas tú con tu cara de salchicha!
¡No hay una última vez, no me preocupo por ti!
¡Vete, me estás cabreando!
¡No te quedes ahí así, me estoy enfermando!
¡Oh, te amo, te necesito tanto!
¡Nunca seré feliz sin ti!
Me estas molestando.
¡Me das asco!
¡Me miras!
Con tu cara de salchicha
¡No me importas tú, vete!
¡No te quedes ahí así!
te amo te necesito
¡No soy feliz sin ti!