Traducción de la letra de la canción Gypsy Fair - Helldorado

Gypsy Fair (original)

Just before the break of dawn, I saddled up my fine grey mare
In search of my beloved, I rode to the gypsy fair
I looked in every caravan, many maidens I did find
But she was not amongst them, The dearest love of mine
There’s a fire in the forest, a ghost out in the pines
Two ravens by the river, a mournful moon that shines
And when I think of her, I fall into despair
For my beloved, At the gypsy fair
Can anybody tell me, please?
my darling can be found?
Tell me is she dead, Or does she walk upon the ground?
Words are whispered every, Words are spoken highlow
But the truth about my own true love, They wouldn’t let me know
I rode into the forest dark, I came upon two ravens black
They said to me that I would never, Get my true love back
She was taken by the reverend, brought out here, she was burned
But they whisper out here in these woods, say she has returned

Gypsy Fair (traducción)

Justo antes del amanecer, ensillé mi hermosa yegua gris
En busca de mi amado, cabalgué a la feria gitana
Busqué en cada caravana, muchas doncellas encontré
Pero ella no estaba entre ellos, el más querido amor mío
Hay un incendio en el bosque, un fantasma en los pinos
Dos cuervos junto al río, una luna lúgubre que brilla
Y cuando pienso en ella, me desespero
Para mi amada, en la feria gitana
¿Alguien puede decirme, por favor?
mi querido se puede encontrar?
Dime, ¿está muerta o camina por el suelo?
Las palabras se susurran cada vez, las palabras se hablan highlow
Pero la verdad sobre mi propio amor verdadero, no me dejarían saber
Cabalgué en la oscuridad del bosque, me encontré con dos cuervos negros
Me dijeron que nunca recuperaría a mi verdadero amor
La tomó el reverendo, la trajo aquí, la quemaron
Pero susurran aquí en estos bosques, dicen que ella ha regresado