Traducción de la letra de la canción Yalnız - Hidra

Yalnız (original)

İğrenç insan modülasyonları
Hep bozuktu navigasyonları
Bizlere kitliyor o adisyonları
Yönetme peşinde popülasyonları
Düzelice'z ama nasıl koalisyonla mı?
Merkez sağ ya da muhalif solla mı?
Sanma ki çabucak bu hapis sonlanır
Aşaman zindana muadil yolları
Sus, ayrı teraneler anlatılır bize
Bomboş hurafeler
Hevesleri çalıp gelecek vaat eden
İblislere bak gülüyor sahteden
Hepsi inecek sahneden
Hepsi ama inatla politika masalını yazıyorlar
Asabi bi' azimle
İnanmak oldu bizi perişan eden
Kendi cebinden para vermez
Düş merdiveninden
Halkı selamlar eldiveninden
Kan damlıyor bize vergilerden
Bahşet, gel gidelim der
Bırakır çöplüğe kendilerinden
Başkası değerli değildir
Ayrıca zevk alır ceset sergilerinden
Ooo, Ondan olmayana hain diyorlar
Sefaletine paha biçmiyorlar
Fikirlerini sabitliyorlar
Sonu hep aynı lanet bi' olan
Parana bak ve kar et diyorlar
Bu gelenek örf adet deyipte
Bu müziği toplam mal etmiyorlar
Ki derdim başımdan aşkın be tanrım
Niye beni bu gezegene saldın
Kendi başımda ve yalnızım artık
Bu mudur hakkım?
Hiç almıyor aklım
Ki derdim başımdan aşkın be tanrım
Niye beni bu gezegene saldın
Kendi başımda ve yalnızım artık
Bu mudur hakkım?
Hiç almıyor aklım
Gerçeği içinde arayan bulmalı
Yüceltme putlara adanan kumları
Nasıl harcıyorlar azalan yılları
Komiğime gitmese yazamam bunları
Göklere hasret kara mahkumları
Nasılda alabula para maymunları
Onlar yedi bile bize pay kalmadı
Hep fakir öldü bu sanat aydınları
Neşet Ertaş, Aşık Veysel
Haktır aldım pay
Ahmet Kaya gibiler harcandı
Ve bugün harcanan da Fazıl Say
Gibi sanat güneşleri ışık yaydılar
Bırak arızayı aydınlan
Barış türküleri söyleyemezsin
Eğer ki kedine dargınsan
Politika şakşakçılarına yavşaklaşmayı
Öğretip ardından
Bi' kabus tablosu yarattınız
Ben susarım kendime saygımdan
Kafiye yaparak bildiğim her şeyi
Bilmeyen herkese haykırmak
Bile etmiyo' çare inanma onlara
İnanma kendini kandırma
Ki derdim başımdan aşkın be tanrım
Niye beni bu gezegene saldın
Kendi başımda ve yalnızım artık
Bu mudur hakkım?
Hiç almıyor aklım
Ki derdim başımdan aşkın be tanrım
Niye beni bu gezegene saldın
Kendi başımda ve yalnızım artık
Bu mudur hakkım?
Hiç almıyor aklım
Ki derdim başımdan aşkın be tanrım
Niye beni bu gezegene saldın
Kendi başımda ve yalnızım artık
Bu mudur hakkım?
Hiç almıyor aklım

Yalnız (traducción)

Asquerosas modulaciones humanas.
Su navegación siempre estuvo rota.
Nos bloquea los billetes
Gestión de poblaciones de persecución
Estaremos en lo cierto, pero ¿cómo con una coalición?
¿Centro derecha u oposición izquierda?
No creas que esta prisión terminará rápido.
Caminos equivalentes a la mazmorra
Cállate, nos dicen diferentes canciones
supersticiones vacías
Robando entusiasmo y prometiendo
Mira a los demonios riéndose falsos
Todos ellos descenderán del escenario.
Casi todos escriben obstinadamente la historia de la política.
Con una determinación nerviosa
Fue creer lo que nos destruyó
No des dinero de tu propio bolsillo
De la escalera de los sueños
Saludando a la gente del guante.
La sangre está goteando sobre nosotros de los impuestos
Él dice vamos vamos
los deja en la basura
nadie más es valioso
También disfruta de exhibiciones de cadáveres.
Ooo, llaman traidor a cualquiera que no sea
No valoran tu miseria
Ellos arreglan sus mentes
El que siempre acaba con la misma maldita
Dicen que mire su dinero y obtenga ganancias
Esta tradición dice costumbre
No le cuestan a esta música un total
Solía ​​decir que estoy por encima de mi cabeza, dios mío
¿Por qué me liberaste en este planeta?
Estoy solo y solo ahora
¿Es este mi derecho?
no lo entiendo en absoluto
Solía ​​decir que estoy por encima de mi cabeza, dios mío
¿Por qué me liberaste en este planeta?
Estoy solo y solo ahora
¿Es este mi derecho?
no lo entiendo en absoluto
El que busca la verdad debe encontrarla
Arenas dedicadas a los ídolos de exaltación
Cómo pasan los años menguantes
No puedo escribirlas si no van a mi chiste.
Prisioneros de la tierra anhelando los cielos
Cómo monos dinero alabula
Incluso ellos comieron, no teníamos una parte
Estos intelectuales del arte siempre han muerto pobres
Neset Ertas, Asik Veysel
tengo mi parte
Personas como Ahmet Kaya estaban desperdiciadas
Y el dinero gastado hoy, Fazil Say
Como el arte, los soles emitían luz.
Que se encienda la falla
No puedes cantar canciones de paz
Si estás enojado con tu gato
No seas un holgazán para los holgazanes de la política
Enseñar y luego
Has creado una pintura de pesadilla.
Guardo silencio por amor propio
Todo lo que sé por rima
Grita a cualquiera que no sepa
Ni siquiera creas en ellos.
no te creas a ti mismo
Solía ​​decir que estoy por encima de mi cabeza, dios mío
¿Por qué me liberaste en este planeta?
Estoy solo y solo ahora
¿Es este mi derecho?
no lo entiendo en absoluto
Solía ​​decir que estoy por encima de mi cabeza, dios mío
¿Por qué me liberaste en este planeta?
Estoy solo y solo ahora
¿Es este mi derecho?
no lo entiendo en absoluto
Solía ​​decir que estoy por encima de mi cabeza, dios mío
¿Por qué me liberaste en este planeta?
Estoy solo y solo ahora
¿Es este mi derecho?
no lo entiendo en absoluto