Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Anderthalb Millionen, artista - Hildegard Knef. canción del álbum Lausige Zeiten / Überall blühen Rosen, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Idioma de la canción: Alemán
Anderthalb Millionen(original) |
Anderthalb Millionen |
Wohnen in der Stadt |
Die so laute Straßen |
Und kalte Häuser hat |
Anderthalb Millionen |
Menschen groß und klein |
Und dennoch ist ein jeder mittendrin allein! |
Anderthalb Millionen |
Die sind nummeriert |
Nach Beruf und Namen |
In Ordnern registriert |
Anderthalb Millionen |
Sind für ihre Stadt |
Die Masse, die die Stadt einmal geschaffen hat |
Sie jagen unaufhörlich |
Angeschnallt auf Sitzen |
Und merken es schon selbst nicht mehr |
Die Vorfahrt, die sie haben |
Sie endet für sie alle |
Irgendwann im Kreisverkehr! |
Anderthalb Millionen |
Leben auf der Flucht |
Immerfort getrieben |
Vor Angst und Eifersucht |
Anderthalb Millionen |
Leben vor sich hin |
Und warten lebenslänglich auf den Hauptgewinn! |
Doch zwischen grauen Mauern |
Sieht man ein paar Blumen |
Mit letzter Kraft |
Verzweifelt blüh'n! |
Die Alten sitzen müde |
Im Park auf ihren Bänken |
Und schauen auf das matte Grün! |
Anderthalb Millionen |
Lauern Tag und Nacht |
Dass mal irgendeiner |
Nur eine Dummheit macht |
Dann beginnt das Quälen |
Man lässt ihn nicht in Ruh' |
Und anderthalb Millionen |
Schauen dabei zu! |
(traducción) |
Un millón y medio |
Viviendo en la ciudad |
Las calles tan ruidosas |
Y tiene casas frias |
Un millón y medio |
gente grande y pequeña |
¡Y sin embargo, todos están solos en el medio! |
Un millón y medio |
ellos estan numerados |
Por ocupación y nombre |
Registrado en carpetas |
Un millón y medio |
son para su ciudad |
La multitud que una vez creó la ciudad |
Cazan sin cesar |
Abrochados en asientos |
Y ya ni siquiera lo notas |
El derecho de paso que tienen |
Termina para todos |
¡En algún punto de la rotonda! |
Un millón y medio |
la vida en la carrera |
Siempre conducido |
Del miedo y los celos |
Un millón y medio |
vida por delante |
¡Y espera la vida por el premio mayor! |
Pero entre paredes grises |
¿Ves algunas flores? |
Con mi última fuerza |
¡Florece desesperadamente! |
Los viejos se sientan cansados |
En el parque en sus bancos |
¡Y mira el verde apagado! |
Un millón y medio |
Acechando día y noche |
Cualquiera |
Sólo la tontería hace |
Entonces comienza el tormento |
No lo dejes solo |
Y un millón y medio |
¡Míralo! |