Traducción de la letra de la canción Rumble, Young Man, Rumble - Hilltop Hoods, Dan Sultan

Rumble, Young Man, Rumble (original)

You got me so mad, I would jump through the buckler
Hurt him so bad, cut the bone through the knuckle-er
Don’t give a fuck of her, can’t see, cut my eye
Lids wide open like the (wings of a butterfly)
I sing for my suffer I, dance round the ring of my?
Rings of sarcophagus when it’s crunch time but I won’t be undermined
Before I throw a punch line, talk about fucking line
High jab with another line now
Mouth guard it, but I still got my tongue in watch
Must speak so unrefined, about the quire, no sound of my name
No alumni, can’t tell by the way that I say alumni
The question with which I cut my lip, down leffants sing you lullabies
And machetes with them butter face
And I’m ready cause them bloody eyes
The window to your soul I pull, I’m bringing down the shutters, I
I’ve never been scared of life, so wipe your fester smile from your face
I’ve never felt so alive, and my eyes will never look so good
So tell me you might step bout the butter by me
And we can watch the whole world come home
Now just loosen your neck from side to side
And rumble, young man, rumble
Young man, rumble, young man rumble
Rumble!
You sing out the masses, each line of flashes
You swing down, the damage brings out the savage
The ring sound, the first round, the battle
The brim’s round, only this thing mind for madness
Call me on the road, call me on a job
Corner aligned, the?
finals stuck me from your throat
Vocal the peace, my blood boils the notion of peace
In such toil the face that notions defeat
Shrug off a glance which stands for one in advance
Succumb to the dance, romance, the blood on her hands
Wife is tryna throw the babies, rock us down from toe to toe
It ain’t for lack of trying, it’s that they try and won’t let go
It takes a particular touch, the way to deliver a punch
If the game isn’t vicious enough the retired and haters are giving it up
Let 'em come, let 'em fool round now
Said it once and went all round town
Get 'em done, get a dealer hung when I come
Betta run, betta haul all south
I’ve never been scared of life, so wipe your fester smile from your face
I’ve never felt so alive, and my eyes will never look so good
So tell me you might step bout the butter by me
And we can watch the whole world come home
Now just loosen your neck from side to side
And rumble, young man, rumble
Young man, rumble, young man rumble
Rumble!

(traducción)

Me tienes tan enojado que saltaría a través del escudo
Herirlo tanto, cortar el hueso a través de los nudillos
Ella no me importa una mierda, no puedo ver, córtame el ojo
Párpados bien abiertos como las (alas de una mariposa)
Yo canto por mi sufrimiento Yo, bailo alrededor del anillo de mi?
Anillos de sarcófago cuando es hora de la verdad, pero no seré socavado
Antes de que lance un remate, hablen sobre la jodida línea
Golpe alto con otra línea ahora
Protégete la boca, pero todavía tengo mi lengua en guardia
Debo hablar tan poco refinado, sobre el quire, sin sonido de mi nombre
No exalumnos, no puedo decir por la forma en que digo exalumnos
La pregunta con la que me corté el labio, abajo leffants te cantan canciones de cuna
Y machetes con ellos cara de mantequilla
Y estoy listo porque esos ojos ensangrentados
La ventana de tu alma tiro, estoy bajando las persianas, yo
Nunca le he tenido miedo a la vida, así que limpia tu sonrisa enconada de tu cara.
Nunca me había sentido tan vivo, y mis ojos nunca se verán tan bien
Así que dime que podrías pasar por la mantequilla a mi lado
Y podemos ver el mundo entero volver a casa
Ahora solo afloja tu cuello de lado a lado
Y retumbar, joven, retumbar
Joven, estruendo, joven estruendo
¡Retumbar!
Cantas a las masas, cada línea de destellos
Te balanceas hacia abajo, el daño saca al salvaje
El sonido del ring, la primera ronda, la batalla.
El borde es redondo, solo esta cosa mente por locura
Llámame en el camino, llámame en un trabajo
Esquina alineada, el?
los finales me sacaron de tu garganta
Vocal la paz, mi sangre hierve la noción de paz
En tal fatiga el rostro que las nociones derrotan
Encogerse de hombros de una mirada que representa una por adelantado
Sucumbir al baile, el romance, la sangre en sus manos
La esposa está tratando de tirar a los bebés, mecernos de pies a cabeza
No es por falta de intentos, es que lo intentan y no lo dejan ir
Se necesita un toque particular, la forma de dar un puñetazo
Si el juego no es lo suficientemente vicioso, los que lo odian se retiran y lo abandonan
Déjalos venir, déjalos perder el tiempo ahora
Lo dijo una vez y dio la vuelta a la ciudad
Hazlos, haz que cuelguen a un distribuidor cuando venga
Betta corre, betta transporta todo el sur
Nunca le he tenido miedo a la vida, así que limpia tu sonrisa enconada de tu cara.
Nunca me había sentido tan vivo, y mis ojos nunca se verán tan bien
Así que dime que podrías pasar por la mantequilla a mi lado
Y podemos ver el mundo entero volver a casa
Ahora solo afloja tu cuello de lado a lado
Y retumbar, joven, retumbar
Joven, estruendo, joven estruendo
¡Retumbar!