| The Thirst Pt. 2 (original) | The Thirst Pt. 2 (traducción) |
|---|---|
| «As sure as the sun rises in the east, it also sets in the west.» | «Así como el sol sale por el este, también se pone por el oeste». |
| «The sun is much more than a giant light bulb. | «El sol es mucho más que una bombilla gigante. |
| There are other forces at work | Hay otras fuerzas en el trabajo |
| in the sun» | en el sol" |
| «The sun is a sphere of hot, seething gas’s, and surges of radiation.» | «El sol es una esfera de gas caliente y hirviente y oleadas de radiación». |
| «The sun is so large, it would take a-hundred-and-nine earths strung end to end | «El sol es tan grande que se necesitarían ciento nueve tierras ensartadas de punta a punta |
| to equal its diameter.» | para igualar su diámetro.» |
| «How do you catch a piece of the sun?» | «¿Cómo se captura un trozo de sol?» |
| «Hilltop Hoods» | «Campanas Hilltop» |
| «And then the sun. | «Y luego el sol. |
| We’ll expect a connection to the sun.» | Esperaremos una conexión con el sol.» |
| Well Drinking from the Sun is kind of like-it's a metaphor that you know… we’re | Bueno, beber del sol es una especie de metáfora que ya sabes... estamos |
| from an underground culture that’s kind of risen up into the limelight so we’re | de una cultura clandestina que se ha convertido en el centro de atención, así que estamos |
| sort of from down below drinking from what’s coming above | algo así como desde abajo bebiendo de lo que viene arriba |
