| Glory glory, hallelujah
| Gloria gloria, aleluya
|
| Same old story, different tune, though
| La misma vieja historia, diferente melodía, aunque
|
| Did I go blind? | ¿Me quedé ciego? |
| Was my rhyme just
| ¿Fue mi rima solo
|
| A stone in my shoe?
| ¿Una piedra en mi zapato?
|
| There’s a hymn that’s never-ending
| Hay un himno que nunca termina
|
| River, river, we cross so many
| Río, río, cruzamos tantos
|
| Some dig ditches, for others' pennies
| Algunos cavan zanjas, por los centavos de otros
|
| We break our backs and still lack
| Nos rompemos la espalda y todavía nos falta
|
| The one thing that could save us
| Lo único que podría salvarnos
|
| There’s a hymn and though it’s fleeting
| Hay un himno y aunque es fugaz
|
| It bears repeating:
| Vale la pena repetir:
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody loves somebody
| Todos aman a alguien
|
| Brother, brother, know I love you
| Hermano, hermano, sé que te amo
|
| But how I say it, that’s my problem
| Pero como lo digo, ese es mi problema
|
| One little song that I knew all along
| Una pequeña canción que sabía todo el tiempo
|
| Can move a mountain
| Puede mover una montaña
|
| It’s a hymn that’s never-ending
| Es un himno que nunca termina
|
| Are the rules unbending?
| ¿Las reglas son inflexibles?
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody loves somebody
| Todos aman a alguien
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody loves somebody
| Todos aman a alguien
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody loves somebody
| Todos aman a alguien
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody needs somebody
| Todos necesitan a alguien
|
| Everybody loves somebody | Todos aman a alguien |