Traducción de la letra de la canción Come on Come On - Hollywood Ending

Come on Come On (original)

Oh I tried, to get you out my mind,
I can help but feel empty anymore.
Are we better off dead?
Take another breath.
It’s just, just a bunch of lies.
And she cries «Don't you know I’m on to you?»
It doesn’t matter anymore.
Realize just what you’re supposed to do,
And fight that, bite back.
Come on, come on,
We’re going under down.
Look on, it’s so deceiving.
Get up, get up.
We’re not getting younger now,
Just find hope to believe in.
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
Deep inside, tell me what you find,
They’re building a wall around everyone.
Brick by brick, is it gonna get to high,
High to ever climb?
And she cries «Don't you know I’m on to you?»
It doesn’t matter anymore.
Realize just what we’re supposed to do,
And fight that, bite back.
Come on, come on,
We’re going under down.
Look on, it’s so deceiving.
Get up, get up.
We’re not getting younger now,
Just find hope to believe in.
Can we make it out alive, together?
(Come on, come on,
We’re going under now.)
Can’t you tell that we’re not getting better?
(Come on, come on,
Get up, get up.)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
Come on, come on,
We’re going under down.
Look on, it’s so deceiving.
Get up, get up.
We’re not getting younger now,
Just find hope to believe in.
Can we make it out alive, together?
(Come on, come on,
We’re going under now.)
Can’t you tell that we’re not getting better?
(Come on, come on,
Get up, get up.)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)

Come on Come On (traducción)

Oh, traté de sacarte de mi mente,
Puedo evitar sentirme vacío nunca más.
¿Estamos mejor muertos?
Tome otro respiro.
Es solo, solo un montón de mentiras.
Y ella grita «¿No sabes que estoy contigo?»
Ya no importa.
Date cuenta de lo que se supone que debes hacer,
Y lucha contra eso, muerde de vuelta.
Vamos vamos,
Nos hundimos.
Mira, es tan engañoso.
Levantarse levantarse.
No nos estamos volviendo más jóvenes ahora,
Solo encuentra esperanza en la que creer.
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
En el fondo, dime lo que encuentras,
Están construyendo un muro alrededor de todos.
Ladrillo por ladrillo, va a llegar a lo alto,
¿Alto para escalar alguna vez?
Y ella grita «¿No sabes que estoy contigo?»
Ya no importa.
darnos cuenta de lo que se supone que debemos hacer,
Y lucha contra eso, muerde de vuelta.
Vamos vamos,
Nos hundimos.
Mira, es tan engañoso.
Levantarse levantarse.
No nos estamos volviendo más jóvenes ahora,
Solo encuentra esperanza en la que creer.
¿Podemos salir vivos, juntos?
(Vamos vamos,
Nos vamos a hundir ahora.)
¿No puedes decir que no estamos mejorando?
(Vamos vamos,
Levantarse levantarse.)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
Vamos vamos,
Nos hundimos.
Mira, es tan engañoso.
Levantarse levantarse.
No nos estamos volviendo más jóvenes ahora,
Solo encuentra esperanza en la que creer.
¿Podemos salir vivos, juntos?
(Vamos vamos,
Nos vamos a hundir ahora.)
¿No puedes decir que no estamos mejorando?
(Vamos vamos,
Levantarse levantarse.)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)