Traducción de la letra de la canción Where's Christmas? - Hollywood Ending

Where's Christmas? (original)

It’s Christmas time again, I’m hangin' with my friends
There’s snow fallin' outside, oh how will we survive?
Back when I was 5, I felt much more alive
With my gifts under the tree, I was fired up but this year I’m on the naughty
list, we’re clenching up our fists, why’s everyone so pissed?
(oh yeah) This year, I’m just gonna sit here and pucker up my lips under the
mistletoe
It’s Christmas, can we miss this year, I’m out of Christmas cheer,
wish I could disappear
This Christmas, don’t wanna gift this year, I threw my stocking away,
Santa’s my dad anyway, Where’s Christmas?
I’m walking through the mall as people start to brawl
I can’t wait in this line might as well be doing time
A little girl’s miserable about the 1D doll
She sat on Santa’s lap and that kid just took a crap (yeah)
We’re under attack here Christmas turned real wack just want the feeling back
(oh yeah) This year, my dad is on his fifth beer he almost hit a reindeer on
the way back home
It’s Christmas, can we miss this year, I’m out of Christmas cheer,
wish I could disappear
This Christmas, don’t wanna gift this year, I threw my stocking away,
Santa’s my dad anyway, Where’s Christmas?
(Christmas, Christmas, Christmas,
Christmas, Christmas)
Where’s Christmas?
(Christmas, Christmas, Christmas, Christmas, Christmas)
Where did we go wrong all the love is gone
Who are these people standing on my lawn singin' the same old Christmas songs,
so long Christmas is gone
Until next year I’m tryna do my best here let me make myself clear we’re just
having fun
It’s Christmas, so feel the blisters here, tryna find Christmas cheer,
don’t let it disappear
This Christmas, let’s give a gift this year, put all your troubles away clean
out your fireplace, this Christmas (this Christmas)

Where's Christmas? (traducción)

Es Navidad otra vez, estoy pasando el rato con mis amigos
Está nevando afuera, oh, ¿cómo sobreviviremos?
Cuando tenía 5 años, me sentía mucho más vivo
Con mis regalos debajo del árbol, estaba entusiasmado, pero este año estoy en el travieso
lista, estamos apretando los puños, ¿por qué todos están tan enojados?
(oh, sí) Este año, me sentaré aquí y frunciré los labios bajo el
muérdago
Es Navidad, ¿podemos perdernos este año? No tengo alegría navideña.
Ojalá pudiera desaparecer
Esta Navidad, no quiero regalar este año, tiré mi calcetín,
Santa es mi papá de todos modos, ¿dónde está la Navidad?
Estoy caminando por el centro comercial mientras la gente comienza a pelear
No puedo esperar en esta línea bien podría estar cumpliendo condena
Una niña se siente miserable por la muñeca 1D
Se sentó en el regazo de Papá Noel y ese niño cagó (sí)
Estamos bajo ataque aquí La Navidad se volvió realmente loca solo quiero recuperar la sensación
(oh, sí) Este año, mi papá está en su quinta cerveza, casi golpea un reno en
el camino de vuelta a casa
Es Navidad, ¿podemos perdernos este año? No tengo alegría navideña.
Ojalá pudiera desaparecer
Esta Navidad, no quiero regalar este año, tiré mi calcetín,
Santa es mi papá de todos modos, ¿dónde está la Navidad?
(Navidad, Navidad, Navidad,
navidad, navidad)
¿Dónde está la Navidad?
(Navidad, Navidad, Navidad, Navidad, Navidad)
¿Dónde nos equivocamos? Todo el amor se ha ido
¿Quiénes son estas personas de pie en mi césped cantando las mismas viejas canciones de Navidad,
Tanto tiempo que la Navidad se ha ido
Hasta el año que viene, intentaré dar lo mejor de mí aquí, déjame dejar en claro que solo estamos
divirtiéndose
Es Navidad, así que siente las ampollas aquí, trata de encontrar la alegría navideña,
no dejes que desaparezca
Esta Navidad, vamos a dar un regalo este año, deja todos tus problemas limpios
apaga tu chimenea, esta navidad (esta navidad)