Traducción de la letra de la canción Forever & Always - Hollywood Ending

Forever & Always (original)

I remember when we were young
Two kids could fall in love
All we wanted was to have some fun
We could never get enough
When I’m without you every day
Just feels the same
But when I’m with you
I don’t want anything to change
So I’m gonna sing a song for you
Even if I’m always out of tune
It could be the world against us two
And you know that I’ll be there with you
If all we’ve got is time to spend
There’s nothing we can’t do
I don’t wanna grow up
I just wanna grow old with you
I remember I was running to you
And you ran into my arms
I told you that I’d never let you go
And you kept holding on
When I’m without you every day
Just feels the same
But when I’m with you
I don’t want anything to change
So I’m gonna sing a song for you
Even if I’m always out of tune
It could be the world against us two
And you know that I’ll be there with you
If all we’ve got is time to spend
There’s nothing we can’t do
I don’t wanna grow up
I just wanna grow old with you
It seems like just yesterday
The first time that I saw your face
It always just feels the same
There’s nothing I wouldn’t do
Just so I could be with you yeah
Forever and always
So I’m gonna sing a song for you
Even if I’m always out of tune
It could be the world against us two
And you know that I’ll be there with you
If all we’ve got is time to spend
There’s nothing we can’t do
I don’t wanna grow up
No I don’t wanna grow up
I just wanna grow old with you

(traducción)

Recuerdo cuando éramos jóvenes
Dos niños podrían enamorarse
Todo lo que queríamos era divertirnos
Nunca podríamos tener suficiente
Cuando estoy sin ti todos los días
solo se siente igual
pero cuando estoy contigo
no quiero que nada cambie
Así que voy a cantar una canción para ti
Incluso si siempre estoy desafinado
Podría ser el mundo contra nosotros dos
Y sabes que estaré allí contigo
Si todo lo que tenemos es tiempo para gastar
No hay nada que no podamos hacer
no quiero crecer
solo quiero envejecer contigo
Recuerdo que estaba corriendo hacia ti
Y corriste a mis brazos
Te dije que nunca te dejaría ir
Y seguiste aguantando
Cuando estoy sin ti todos los días
solo se siente igual
pero cuando estoy contigo
no quiero que nada cambie
Así que voy a cantar una canción para ti
Incluso si siempre estoy desafinado
Podría ser el mundo contra nosotros dos
Y sabes que estaré allí contigo
Si todo lo que tenemos es tiempo para gastar
No hay nada que no podamos hacer
no quiero crecer
solo quiero envejecer contigo
parece que fue ayer
La primera vez que vi tu cara
Siempre se siente igual
No hay nada que no haría
Sólo para poder estar contigo, sí
Por siempre y para siempre
Así que voy a cantar una canción para ti
Incluso si siempre estoy desafinado
Podría ser el mundo contra nosotros dos
Y sabes que estaré allí contigo
Si todo lo que tenemos es tiempo para gastar
No hay nada que no podamos hacer
no quiero crecer
No, no quiero crecer
solo quiero envejecer contigo