Traducción de la letra de la canción Answer Man - Hootie & The Blowfish

Answer Man (original)

You must retreat now
I just can’t talk anymore
Your words make me empty inside
There’s nothing left of you
Time seems to change
Thoughts I have for you
Now I’m so alive
But you seem to be
Drowning every minute
I say that’s life
You say it’s alright
I can’t be your answer and
I don’t want to follow you
Into your cloud
I am tired of being the one
To live and learn from your mistakes
I’m just so sick of my mind
It sees us like a light
Shining bright
In the middle
Don’t you see us smiling now
You say that’s life
I say it’s alright
Please open your eyes
See where you sleep tonight
I hope you never call it home
But your bound to live bound to die in it
You say that’s life
I say I’ll still be here

Answer Man (traducción)

Debes retirarte ahora
ya no puedo hablar
Tus palabras me vacían por dentro
No queda nada de ti
El tiempo parece cambiar
Pensamientos que tengo para ti
Ahora estoy tan vivo
Pero pareces estar
Ahogándose cada minuto
yo digo asi es la vida
dices que está bien
No puedo ser tu respuesta y
no quiero seguirte
en tu nube
Estoy cansado de ser el
Para vivir y aprender de tus errores
Estoy tan harto de mi mente
Nos ve como una luz
Brillando
En el medio
¿No nos ves sonriendo ahora?
Dices que así es la vida
Yo digo que está bien
Por favor abre tus ojos
Mira dónde duermes esta noche
Espero que nunca lo llames hogar
Pero estás obligado a vivir obligado a morir en él
Dices que así es la vida
Yo digo que todavía estaré aquí