Traducción de la letra de la canción Go and Tell Him (Soup Song) + Hidden Track "Alright" - Hootie & The Blowfish

Go and Tell Him (Soup Song) + Hidden Track "Alright" (original)

I don’t care about your man’s reputation
I don’t care what you say about him
All I know is you’re some kinda woman
And it won’t be tonight, but you’re gonna give in
Go and give him his walking papers
Tell him things that he never knew
Don’t you hear what your new man’s saying
Now you know what you’ve gotta do now
Chorus:
Go and tell him you can’t see him again
Go and tell him you can’t see him again
You can’t say that you don’t think about me
Late at night lying in your bed
Stirring the soup and you start to dreamin' 'bout
The times we had and the times that I said now
Chorus
I don’t care about your man’s reputation
I don’t care what your man’s gonna do
You can tell that you’re gonna come runnin'
Baby, I can tell that your gonna come soon
Chorus
Go and tell him that you’re gone
Go and tell him that you’re gone
Go and tell him that you’re gone
Go and tell him that you’re gone
You can tell him,
Let him know that you’re coming home with me tonight

Go and Tell Him (Soup Song) + Hidden Track "Alright" (traducción)

No me importa la reputación de tu hombre
No me importa lo que digas de él.
Todo lo que sé es que eres una especie de mujer
Y no será esta noche, pero vas a ceder
Ve y dale sus papeles para caminar
Dile cosas que nunca supo
¿No escuchas lo que dice tu nuevo hombre?
Ahora sabes lo que tienes que hacer ahora
Coro:
Ve y dile que no lo puedes volver a ver
Ve y dile que no lo puedes volver a ver
No puedes decir que no piensas en mi
Tarde en la noche acostado en tu cama
Revolviendo la sopa y empiezas a soñar con
Los tiempos que tuvimos y los tiempos que dije ahora
Coro
No me importa la reputación de tu hombre
No me importa lo que tu hombre va a hacer
Puedes decir que vas a venir corriendo
Bebé, puedo decir que vas a venir pronto
Coro
Ve y dile que te has ido
Ve y dile que te has ido
Ve y dile que te has ido
Ve y dile que te has ido
Puedes decirle,
Hazle saber que vendrás a casa conmigo esta noche.