Traducción de la letra de la canción Let Me Be Your Man - Hootie & The Blowfish

Let Me Be Your Man (original)

I’ve been waiting for you
I wish you could too
Had you too long to lay back now
First time you caught my eye
I knew I want to spend my life
Making you feel like you should
I’m not trying to make you do
Nothing you don’t want to
But I said I love you
My love depends on you
It grow, it flows, it goes by you
Won’t you let me be your man
So if you’d only tell me (it you’d only tell me)
Tell me that you love me (tell me that you love me)
I’ll be the luckiest man alive
I just keep on waiting, anticipating
'Til the day you say you’re mine
Won’t you let me be your man
Let me be your man
Won’t you let me be your man

(traducción)

Te he estado esperando
Me gustaría que tú también pudieras
Tuviste demasiado tiempo para recostarte ahora
Primera vez que me llamaste la atención
Sabía que quería pasar mi vida
Haciéndote sentir como deberías
No estoy tratando de obligarte a hacer
Nada que no quieras
Pero dije que te amo
Mi amor depende de ti
Crece, fluye, pasa por ti
¿No me dejarás ser tu hombre?
Entonces, si solo me dijeras (si solo me dijeras)
Dime que me amas (dime que me amas)
Seré el hombre vivo más afortunado
Solo sigo esperando, anticipando
Hasta el día en que digas que eres mía
¿No me dejarás ser tu hombre?
Déjame ser tu hombre
¿No me dejarás ser tu hombre?