Traducción de la letra de la canción On And On - Hooverphonic

On And On (original)

On and on
Through streets of neon looking for a home
I want to see where I am going but these lights
Are blinding me
I’m close enough
Still too far to see things clear
I want them all
Answers were supposed to be right here
I’m blinded by it all
So I keep going
On and on
I’m walking on the edge of the world
I’m walking on the edge until it hurts
On and on
Paralysed, I’m stuck and I am holding on
It doesn’t really matter where you are
When you can’t move along
Hurry up it don’t revolve around the little wrongs
Left or right the choices that we have
Are all we have so
On and on
I’m walking on the edge of the world
I’m walking on the edge until it hurts
On and on
I’m walking on the edge of the world
I’m walking on the edge until it hurts
On and on
I’m walking on the edge of the world
I’m walking on the edge, still it…
On and on
I’m walking on the edge of the world
I’m walking on the edge until it hurts

(traducción)

Incesantemente
Por calles de neón buscando un hogar
Quiero ver a dónde voy, pero estas luces
me estan cegando
estoy lo suficientemente cerca
Todavía demasiado lejos para ver las cosas claras
Los quiero todos
Se suponía que las respuestas estarían justo aquí.
Estoy cegado por todo
Así que sigo adelante
Incesantemente
Estoy caminando en el borde del mundo
Estoy caminando al borde hasta que duele
Incesantemente
Paralizado, estoy atascado y estoy aguantando
Realmente no importa dónde estés
Cuando no puedes moverte
Date prisa, no gire en torno a los pequeños errores
Izquierda o derecha las opciones que tenemos
¿Todo lo que tenemos es tan
Incesantemente
Estoy caminando en el borde del mundo
Estoy caminando al borde hasta que duele
Incesantemente
Estoy caminando en el borde del mundo
Estoy caminando al borde hasta que duele
Incesantemente
Estoy caminando en el borde del mundo
Estoy caminando en el borde, aún así...
Incesantemente
Estoy caminando en el borde del mundo
Estoy caminando al borde hasta que duele