Traducción de la letra de la canción Behind the Gun - Houston Calls

Behind the Gun (original)

But we’re singing them in half time
I lean in closer
Feel you breathing
But your eyes look away, and I stop on a dime
I believe in the life that we seek
It can far outweigh the risks we take
Could this be everything that I wanted?
Could I be the one you were waiting for?
A different time and place
We can’t erase these footsteps anymore
A second glance, a subtle smile
We smuggle knowingly in hindsight
We traffic nuances and sophistry
We steal our escapes
Making use of sleight
Damn the state of our hearts and our minds
As our resolve slowly unwinds
My eyes wide open, its poetry in motion
How our minds could let us pretend my heart’s not in it
My mind goes by the minute
Whether I wanna see how this ends
If we can start again when we want to
Then why are we always behind the gun?
If you’re holding out for answers
Greener pastures, you’re not the only one

Behind the Gun (traducción)

Pero los estamos cantando en la mitad del tiempo
Me inclino más cerca
sentir tu respiración
Pero tus ojos miran hacia otro lado, y me detengo en un centavo
Yo creo en la vida que buscamos
Puede superar con creces los riesgos que asumimos
¿Podría ser esto todo lo que quería?
¿Podría ser yo el que estabas esperando?
Un tiempo y lugar diferente
Ya no podemos borrar estos pasos
Una segunda mirada, una sonrisa sutil
Realizamos contrabando a sabiendas en retrospectiva
Traficamos con matices y sofismas
Robamos nuestros escapes
Haciendo uso de la prestidigitación
Maldito sea el estado de nuestros corazones y nuestras mentes
A medida que nuestra resolución se desenrolla lentamente
Mis ojos bien abiertos, su poesía en movimiento
Cómo nuestras mentes podrían dejarnos fingir que mi corazón no está en eso
Mi mente va por minuto
Si quiero ver cómo termina esto
Si podemos empezar de nuevo cuando queramos
Entonces, ¿por qué siempre estamos detrás del arma?
Si estás esperando respuestas
Pastos más verdes, no eres el único