Traducción de la letra de la canción Dork Thinks He's Gonna Drown - Houston Calls

Dork Thinks He's Gonna Drown (original)

I swear I’m coming for you, I’m coming to prove
that I am stronger and faster than you could ever imagine
You knew this would happen
But still you chose to do just what they told you to do
And now I’m coming for you to leave you black and blue
I swear I’ll show you something knew
I’m gonna do what I have to do to you
You best not catch me in the street
You best not come at me or you’re beat
To this day you can’t see me
You best not catch me in the street
If you fucking come at me you’re beat
To this day you can’t see me
I swear I’m coming for you, I’m coming to prove
I swear I’m coming for you, I’m coming to prove
I’ll bend and bend ‘til you break, while making up for lost time
Go put some glasses on, so you can find your lost mind
I don’t care what you think, I just hope that I get to see your whole ship sink
And while you’re drowning and gasping for air
You’ll meet the sole of my shoe with the top of your head
You best not catch me in the street
You best not come at me or you’re beat
To this day you can’t see me
You best not catch me in the street
If you fucking come at me you’re beat
To this day you can’t see me
We trusted you to hold us up, but you let us down
We trusted you to hold us up, and you let us down
We trusted you to hold us up, but you let us down
You best not catch me in the street
You best not come at me or you’re beat
To this day you can’t see me
You best not catch me in the street
If you fucking come at me you’re beat
To this day you can’t see me

(traducción)

Te juro que voy por ti, vengo a probar
que soy más fuerte y más rápido de lo que puedas imaginar
Sabías que esto pasaría
Pero aun así elegiste hacer solo lo que te dijeron que hicieras
Y ahora voy por ti para dejarte negra y azul
Te juro que te mostraré algo que sabía
voy a hacer lo que tengo que hacerte
Será mejor que no me pilles en la calle
Será mejor que no vengas a mí o estás vencido
Hasta el día de hoy no puedes verme
Será mejor que no me pilles en la calle
Si vienes a mí, estás vencido
Hasta el día de hoy no puedes verme
Te juro que voy por ti, vengo a probar
Te juro que voy por ti, vengo a probar
Me doblaré y doblaré hasta que te rompas, mientras recupero el tiempo perdido
Ve a ponerte unas gafas, para que puedas encontrar tu mente perdida
No me importa lo que pienses, solo espero poder ver cómo se hunde todo tu barco.
Y mientras te estás ahogando y jadeando por aire
Encontrarás la suela de mi zapato con la parte superior de tu cabeza
Será mejor que no me pilles en la calle
Será mejor que no vengas a mí o estás vencido
Hasta el día de hoy no puedes verme
Será mejor que no me pilles en la calle
Si vienes a mí, estás vencido
Hasta el día de hoy no puedes verme
Confiamos en ti para mantenernos arriba, pero nos defraudaste
Confiamos en ti para sostenernos y nos defraudaste
Confiamos en ti para mantenernos arriba, pero nos defraudaste
Será mejor que no me pilles en la calle
Será mejor que no vengas a mí o estás vencido
Hasta el día de hoy no puedes verme
Será mejor que no me pilles en la calle
Si vienes a mí, estás vencido
Hasta el día de hoy no puedes verme