Traducción de la letra de la canción Life Won't Wait - Houston Calls

Life Won't Wait (original)

Change;
I can’t deal with this change.
All these people, they say that it’s cause for inspiration.
But I’ve got this pain so real I see what I’ve gained
But I feel like I’ve gotten here by losing so much more.
Life won’t wait for me to get back on both my feet again.
It just likes to sucker me into the new
And then flip the switch on everything I do
‘Cause when opportunity knocks you have to let her in
Change;
I could just stay the same but what would that prove to you?
I’ve got this pain so real I see what I’ve gained
But I feel like I’m setting myself up to lose it all, it all, it all.
Life won’t wait for me to get back on both my feet again.
It just likes to sucker me into the new
And then flip the switch on everything I do
‘Cause when opportunity knocks you have to let her in
I’ve got three striped squares I can’t get away from
Oh, I’ve got no four walls to call my own
Yea, I’ve got four controllers and four good friends
We keep it real until our lives all end
Whatever was I thinking?
The best times of my life are just beginning
Life won’t wait for me to get back on both my feet again
It just likes to sucker me into the new
And then flip the switch on everything I do
Life won’t wait for me to get back on both my feet again
But it doesn’t matter to me anymore
Just know that I’m going to get what I came for
‘Cause when opportunity knocks you have to let her in
When opportunity knocks you have to let her in

(traducción)

Cambio;
No puedo lidiar con este cambio.
Todas estas personas, dicen que es motivo de inspiración.
Pero tengo este dolor tan real que veo lo que he ganado
Pero siento que he llegado aquí perdiendo mucho más.
La vida no esperará a que vuelva a ponerme de pie.
Solo le gusta succionarme en lo nuevo
Y luego enciende el interruptor en todo lo que hago
Porque cuando la oportunidad llama, tienes que dejarla entrar
Cambio;
Podría quedarme igual, pero ¿qué probaría eso para ti?
Tengo este dolor tan real que veo lo que he ganado
Pero siento que me estoy preparando para perderlo todo, todo, todo.
La vida no esperará a que vuelva a ponerme de pie.
Solo le gusta succionarme en lo nuevo
Y luego enciende el interruptor en todo lo que hago
Porque cuando la oportunidad llama, tienes que dejarla entrar
Tengo tres cuadrados rayados de los que no puedo escapar
Oh, no tengo cuatro paredes para llamar mías
Sí, tengo cuatro controladores y cuatro buenos amigos.
Lo mantenemos real hasta que nuestras vidas terminen
¿Qué estaba pensando?
Los mejores tiempos de mi vida apenas comienzan
La vida no esperará a que vuelva a ponerme de pie otra vez
Solo le gusta succionarme en lo nuevo
Y luego enciende el interruptor en todo lo que hago
La vida no esperará a que vuelva a ponerme de pie otra vez
Pero ya no me importa
Solo sé que voy a conseguir lo que vine a buscar
Porque cuando la oportunidad llama, tienes que dejarla entrar
Cuando la oportunidad llama, tienes que dejarla entrar