Traducción de la letra de la canción If I Only Had Time - Howard Carpendale

If I Only Had Time (original)

If I only had time
Howard Carpendale mmmmm…
If I only had time, only time.
So much to do, if I only had time.
If I only had time dreams to pursue.
There are mountains I’d climb if I had time.
Time like the wind.
Those are hurrying byand the hours just fly.
Where to begin?
There are mountains I’d climb if I had time.
Since I met you I’ve glored
Life really is to short.
Lovin' you so many things we could make true.
A whole century isn’t enough to satisfy me.
So much to do, if I only had time.
If I only had time dreams to pursue.
There are mountains I’d climbif I had time
If I only had time, only time.

(traducción)

Si tan solo tuviera tiempo
Howard Carpendale mmmmm…
Si solo tuviera tiempo, solo tiempo.
Tanto que hacer, si tan solo tuviera tiempo.
Si solo tuviera tiempo para perseguir sueños.
Hay montañas que escalaría si tuviera tiempo.
El tiempo como el viento.
Esos van apurados y las horas vuelan.
¿Dónde empezar?
Hay montañas que escalaría si tuviera tiempo.
Desde que te conocí me he glorificado
La vida realmente es demasiado corta.
Te amo tantas cosas que podríamos hacer realidad.
Un siglo entero no es suficiente para satisfacerme.
Tanto que hacer, si tan solo tuviera tiempo.
Si solo tuviera tiempo para perseguir sueños.
Hay montañas que escalaría si tuviera tiempo
Si solo tuviera tiempo, solo tiempo.