Traducción de la letra de la canción The Red Gypsy - Huis

The Red Gypsy (original)

In this faraway land of sun and passion
The air is charged with fire and sounds
Anticipation gripping as the moment is near
Through the mist on surreal stage lights appear
The red gypsy as an enchanted being unveiled
By her looks alone commanding, so profound
She is the incarnation of grace
She is the definition of passion
When she dances, sparks fly
And those around are consumed
Seduced and mesmerized under her spell
She leaves them all broken, but satisfied
As a mythic bird she rises flying
Her arms are wings on fire
Her dress a tornado of colours swirling and turning
Striking her rhythm, to the sound of thunder
A vision conjuring glimpses of heaven and hell
Like a fallen angel she temps, sometimes repels
Like a phoenix reborn from its ashes
She comes alive dancing to the fiery rhythm
Her image branded deep inside your soul
Like a scar that heals but is a reminder still
As a mythic bird she rises flying
Her arms are wings on fire
Her dress a tornado of colours swirling and turning
Striking her rhythm, to the sound of thunder
The red gypsy as an enchanted being unveiled
By her looks alone commanding, so profound
A thing of beauty and imagination
The eternal dance of intense emotion
Forever alive, forever remembered

The Red Gypsy (traducción)

En esta tierra lejana de sol y pasión
El aire está cargado de fuego y sonidos.
Anticipación atrapante a medida que se acerca el momento
A través de la niebla en el escenario surrealista aparecen luces
La gitana roja como ser encantado desvelado
Solo por su mirada imponente, tan profunda
Ella es la encarnación de la gracia
Ella es la definición de pasión.
Cuando ella baila saltan chispas
Y los que están alrededor se consumen
Seducido y hipnotizado bajo su hechizo
Ella los deja a todos rotos, pero satisfechos
Como un pájaro mítico se eleva volando
Sus brazos son alas en llamas
Su vestido un tornado de colores arremolinándose y girando
Golpeando su ritmo, al son del trueno
Una visión que evoca destellos del cielo y el infierno.
Como un ángel caído ella templa, a veces repele
Como un fénix que renace de sus cenizas
Ella cobra vida bailando al ritmo de fuego
Su imagen marcada en lo profundo de tu alma
Como una cicatriz que sana pero sigue siendo un recordatorio
Como un pájaro mítico se eleva volando
Sus brazos son alas en llamas
Su vestido un tornado de colores arremolinándose y girando
Golpeando su ritmo, al son del trueno
La gitana roja como ser encantado desvelado
Solo por su mirada imponente, tan profunda
Una cosa de belleza e imaginación.
La danza eterna de la emoción intensa
Siempre vivo, siempre recordado