Traducción de la letra de la canción Daniella - Hurray For The Riff Raff

Daniella (original)

Daniella
Why you with that fella?
He don’t understand you like I do
And it’s been a long time
Since the boy has treated you right
And I don’t think you know what it’s like anymore
You know that I know
That you don’t care
I know that you know
That I know
Broken down
Don’t hurt me
I see you round on 8th st
You were walking with him
You tried to hide
Maybe of my past dreams
Listen to my song sing
I’m not blaming you at all right now
But I know that it can be so hard
To get along without him
Once you start
Oh Daniella
Why you with that fella?
He don’t understand you like I do
Daniella, why you with that fella?
He don’t understand you like I do
No, he don’t understand you like I do

Daniella (traducción)

daniela
¿Por qué estás con ese tipo?
El no te entiende como yo
Y ha pasado mucho tiempo
Ya que el chico te ha tratado bien
Y creo que ya no sabes cómo es
tu sabes que yo se
que no te importa
Yo sé que tú sabes
Eso lo sé
desglosado
no me lastimes
te veo rondando en la calle 8
estabas caminando con el
Intentaste esconderte
Tal vez de mis sueños pasados
Escucha mi canción cantar
No te estoy culpando en absoluto en este momento
Pero sé que puede ser tan difícil
Para vivir sin él
una vez que empiezas
oh daniella
¿Por qué estás con ese tipo?
El no te entiende como yo
Daniella, ¿por qué estás con ese tipo?
El no te entiende como yo
No, él no te entiende como yo