Traducción de la letra de la canción Slow Walk - Hurray For The Riff Raff

Slow Walk (original)

Oh never mind that
I’m gonna go downtown
I’ve got a 2 dollar bill
And a girl who hangs around
Well it’s a slow walk
Oh it’s a slow walk
Oh it’s a slow walk
From the bottom to the top
Now my old man says
I ain’t been the same
Since the bad I’m feeling
Got into my brain
Well it’s a slow walk
It’s a slow walk
Oh it’s a slow walk
From the bottom to the top
You stick the needle in your arm
And your baby starts crying
You stick the needle in your arm
Well there ain’t no denying
That it’s a slow walk
It’s a slow walk
Oh it’s a slow walk
From the bottom to the top
Now I ain’t as bright
As the sun when it shines
When you say you forgive me
Start to believe
That it’s a lie
It’s a lie
Oh it’s a lie
Oh but never mind that
I’m gonna go downtown
I’ve got a 2 dollar bill
And a girl that hangs around
Well it’s a slow walk
It’s a slow walk
Oh it’s a slow walk
From the bottom to the top

(traducción)

Oh, no importa eso
voy a ir al centro
Tengo un billete de 2 dólares
Y una chica que anda por ahí
Bueno, es un paseo lento
Oh, es un paseo lento
Oh, es un paseo lento
De abajo hacia arriba
Ahora mi viejo dice
no he sido el mismo
Ya que lo mal que me siento
se metió en mi cerebro
Bueno, es un paseo lento
es un paseo lento
Oh, es un paseo lento
De abajo hacia arriba
Te clavas la aguja en el brazo
Y tu bebé empieza a llorar
Te clavas la aguja en el brazo
Bueno, no se puede negar
Que es un paseo lento
es un paseo lento
Oh, es un paseo lento
De abajo hacia arriba
Ahora no soy tan brillante
Como el sol cuando brilla
Cuando dices que me perdonas
Empieza a creer
que es mentira
Es mentira
Oh, es una mentira
Oh, pero no importa eso
voy a ir al centro
Tengo un billete de 2 dólares
Y una chica que merodea
Bueno, es un paseo lento
es un paseo lento
Oh, es un paseo lento
De abajo hacia arriba