Traducción de la letra de la canción Levon's Dream - Hurray For The Riff Raff

Levon's Dream (original)

If Levon would play in the night dear
Would you come back to my heart
I don’t know how to tell you
My tongue could never start
So sing a love song to her
I’ll be out here with the birds
Telling lies
In other words
It’s so hard to love someone
In a world so cold and new
You try to hide your love away
But that’s an awful hard, hard thing to do
I’m heart broke, heart sick
I just cannot be fixed
I don’t know how much time I can live in this lie
I’m Heart Broken and through trying to hold on to you
I’m Heart Broken and through, and it’s all over you

(traducción)

Si Levon jugara en la noche querida
¿Volverías a mi corazón?
no se como decirte
Mi lengua nunca podría empezar
Así que cántale una canción de amor
Estaré aquí con los pájaros
Diciendo mentiras
En otras palabras
Es tan difícil amar a alguien
En un mundo tan frío y nuevo
Intentas ocultar tu amor
Pero eso es algo terriblemente difícil, difícil de hacer
Tengo el corazón roto, enfermo del corazón
Simplemente no puedo ser arreglado
No sé cuánto tiempo pueda vivir en esta mentira
Tengo el corazón roto y trato de aferrarme a ti
Tengo el corazón roto y todo está sobre ti