| You take a Señorita by the hand
| Tomas a una señorita de la mano
|
| And you tell her things she don’t understand
| Y le dices cosas que ella no entiende
|
| You sing a cowboy song to a desert sky
| Cantas una canción de vaqueros a un cielo desértico
|
| And you fall asleep wondering where I lie
| Y te duermes preguntándote dónde miento
|
| When I first met you, I was just a child
| Cuando te conocí, yo era solo un niño
|
| And I had known that your ways were wild
| Y yo sabía que tus caminos eran salvajes
|
| So I throwed my lasso across the room
| Así que tiré mi lazo al otro lado de la habitación
|
| And it fell upon you like the halo moon
| Y cayó sobre ti como el halo de luna
|
| Forever is just a day, it’s just a day
| Para siempre es solo un día, es solo un día
|
| With you always
| Contigo siempre
|
| From the Crazy Mountains to New Mexico
| De las Montañas Locas a Nuevo México
|
| The sunrise reaches the love I know
| El amanecer alcanza el amor que conozco
|
| And on the western plains there’s a caravan
| Y en las llanuras occidentales hay una caravana
|
| And we sing our songs in a roving band
| Y cantamos nuestras canciones en una banda itinerante
|
| Forever is just a day, it’s just a day
| Para siempre es solo un día, es solo un día
|
| With you always
| Contigo siempre
|
| Forever is just a day, it’s just a day, just a day
| Para siempre es solo un día, es solo un día, solo un día
|
| With you always | Contigo siempre |