Traducción de la letra de la canción Little Black Star - Hurray For The Riff Raff

Little Black Star (original)

Well, my baby,
she’s like a little black star.
She’s just like her daddy,
Way yonder far.
Just like her daddy,
Way yonder far.
I’m gonna tell me Jesus,
about my little black star.
Gonna tell my Jesus,
just where she are
Gonna tell my Jesus,
All about my star.
Way down in the swamp,
the mean old alligators fight.
They fight all day,
and they fight all night.
They fight all day,
and they fight all night.
Well, my baby,
she’s like a little black star.
She’s just like her daddy,
Way yonder far.
Just like her daddy,
Way yonder far.
I’m gonna tell me Jesus,
about my little black star.
Gonna tell my Jesus,
just where she are
Gonna tell my Jesus,
All about my star.
Way down in the swamp,
the mean old alligators fight.
They fight all day,
and they fight all night.
They fight all day,
and they fight all night.
Well, my baby,
she’s like a little black star.
She’s just like her daddy,
Way yonder far.

Little Black Star (traducción)

Bueno, mi bebé,
ella es como una pequeña estrella negra.
Ella es como su papá,
Mucho más lejos.
Al igual que su papá,
Mucho más lejos.
Voy a decirme Jesús,
sobre mi pequeña estrella negra.
Voy a decirle a mi Jesús,
justo donde ella está
Voy a decirle a mi Jesús,
Todo sobre mi estrella.
Muy abajo en el pantano,
luchan los caimanes viejos y malos.
pelean todo el dia
y pelean toda la noche.
pelean todo el dia
y pelean toda la noche.
Bueno, mi bebé,
ella es como una pequeña estrella negra.
Ella es como su papá,
Mucho más lejos.
Al igual que su papá,
Mucho más lejos.
Voy a decirme Jesús,
sobre mi pequeña estrella negra.
Voy a decirle a mi Jesús,
justo donde ella está
Voy a decirle a mi Jesús,
Todo sobre mi estrella.
Muy abajo en el pantano,
luchan los caimanes viejos y malos.
pelean todo el dia
y pelean toda la noche.
pelean todo el dia
y pelean toda la noche.
Bueno, mi bebé,
ella es como una pequeña estrella negra.
Ella es como su papá,
Mucho más lejos.