Traducción de la letra de la canción Shut The Fuck Up - Hyades

Shut The Fuck Up (original)

Shut up now you fuckin' dork
And listen for the first time in your life
It’s enough, I can’t resist
Stick up your ass all that advises
Stop drinking, no more smoking
Turn down the gain
Stop eating like a pig
Quit with your cramps now
I will not repeat
Maybe tomorrow
I’ll be dead and gone
Wherever I’ll be
Is it heaven or hell
I’ll not curse myself
For missing a chance
Exit from your tight clothes
Leave it all behind
Scream out that rage
That weighs on your mind
You can find a better way
To use your hate
Instead of being a cancer
That nourish with my life
Shut the fuck up
There’s nothing you can give me
Nothing you can do for me
Shut the fuck up
You hate me just because
You’ll never be like me
Shut the fuck up
I’m on your list
And I’m pleased to be there
Shut the fuck up
You are bullet bait
Bag your face and
Shut the fuck up
Look at yourself
What do you see
The worst motherfucker
Is just better than you
Pathetic existence
Hypocrisy rules
How can you face a mirror without shame
I know what you think
When you look at me
You feel something inside
And no one can see
Your lie doesn’t work
Not even with yourself
You call me a fool
But envy devours you

Shut The Fuck Up (traducción)

Cállate ahora maldito idiota
Y escucha por primera vez en tu vida
Es suficiente, no puedo resistir
Métete por el culo todo lo que aconseja
Deja de beber, no más fumar
Rechazar la ganancia
Deja de comer como un cerdo
Deja los calambres ahora
no voy a repetir
Quizas mañana
Estaré muerto y desaparecido
donde sea que esté
es el cielo o el infierno
no me maldeciré
Por perder una oportunidad
Sal de tu ropa ajustada
Dejarlo todo atrás
Grita esa rabia
Eso pesa en tu mente
Puedes encontrar una mejor manera
Para usar tu odio
En lugar de ser un cáncer
Que nutren con mi vida
cállate la boca
No hay nada que puedas darme
Nada que puedas hacer por mí
cállate la boca
Me odias solo porque
Nunca serás como yo
cállate la boca
estoy en tu lista
Y estoy contento de estar allí
cállate la boca
eres cebo de bala
Bolsa tu cara y
cállate la boca
Mírate a ti mismo
Que ves
El peor hijo de puta
es mejor que tu
existencia patética
Reglas de hipocresía
¿Cómo puedes enfrentarte a un espejo sin vergüenza?
Sé lo que piensas
Cuando me miras
sientes algo por dentro
Y nadie puede ver
Tu mentira no funciona
Ni siquiera contigo mismo
Me llamas tonto
pero la envidia te devora