Traducción de la letra de la canción Green Eyes - I Am the Avalanche

Green Eyes (original)

When she called my sneakers tennis shoes
I knew she was from the west coast
Or the best coast
Like she’d say and I had to disagree
I fell in love with a ship
A vessel with at least 20 holes
Yeah but she still floats
I fell in love with the sea
A brilliant tidal wave
She devastated me
Come back home
And bring those green eyes
Oh when are you coming home?
I fell in love with a queen, a king
She burnt my village down
I paid her with love and taxes
I fell in love with a street sign that told me where to go
Oh why do I go anywhere?
Come back home
And bring those green eyes
When are you coming home?
Get back here
Cause baby these blue eyes
Are never as bright without you
And when you called me from San Francisco
I knew you had started a new life
Yeah without me
You’re only you
Come back home
And bring those green eyes
Oh when are you coming home?
Get back here
Cause baby these blue eyes
Are never as bright without you
When are you coming home?
When are you coming home?
When are you coming home?
When are you coming home?

Green Eyes (traducción)

Cuando ella llamó a mis zapatillas tenis
Sabía que ella era de la costa oeste
O la mejor costa
Como ella diría y yo tuve que estar en desacuerdo
Me enamoré de un barco
Un recipiente con al menos 20 agujeros
Sí, pero ella todavía flota
me enamore del mar
Un maremoto brillante
ella me devasto
Vuelve a casa
Y trae esos ojos verdes
Oh, ¿cuándo vuelves a casa?
Me enamoré de una reina, un rey
Ella quemó mi pueblo
yo la pague con amor e impuestos
Me enamoré de un cartel de la calle que me decía a dónde ir
Oh, ¿por qué voy a algún lado?
Vuelve a casa
Y trae esos ojos verdes
¿Cuando vendrás a casa?
Regresa aquí
Porque bebé estos ojos azules
Nunca son tan brillantes sin ti
Y cuando me llamaste desde San Francisco
Sabía que habías comenzado una nueva vida
si sin mi
solo eres tu
Vuelve a casa
Y trae esos ojos verdes
Oh, ¿cuándo vuelves a casa?
Regresa aquí
Porque bebé estos ojos azules
Nunca son tan brillantes sin ti
¿Cuando vendrás a casa?
¿Cuando vendrás a casa?
¿Cuando vendrás a casa?
¿Cuando vendrás a casa?