| Can’t take it from me
| no puedo quitármelo
|
| You can’t take it from me
| No puedes quitármelo
|
| No My cold dead hands are much stronger now
| No, mis manos frías y muertas son mucho más fuertes ahora.
|
| And no I can’t figure out what the f**k I’m still doing here
| Y no, no puedo entender qué diablos sigo haciendo aquí
|
| So many places I can be
| Tantos lugares en los que puedo estar
|
| And I’m just killing time yeah before it kills me
| Y solo estoy matando el tiempo, sí, antes de que me mate
|
| Come on at least its a clever way to be
| Vamos, al menos es una manera inteligente de ser
|
| Get down
| Bajar
|
| Stay down
| Quédate abajo
|
| It’s too big a hole to be digging out
| Es un agujero demasiado grande para estar excavando
|
| To high to see the world you hate and
| Muy alto para ver el mundo que odias y
|
| You’re so murderous (murderous)
| Eres tan asesino (asesino)
|
| So murderous
| tan asesino
|
| Hold on just listen
| Espera solo escucha
|
| No wait please listen to the sound seems like it’s way closer now
| No, espera, escucha, el sonido parece estar mucho más cerca ahora.
|
| High up on a cloud seems like the worst part’s coming down it’s coming down
| En lo alto de una nube parece que la peor parte está bajando, está bajando
|
| And I’m just killing time yeah before it kills me
| Y solo estoy matando el tiempo, sí, antes de que me mate
|
| Come on at least its an honest way to be
| Vamos, al menos es una forma honesta de ser
|
| Get down
| Bajar
|
| Stay down
| Quédate abajo
|
| It’s too big a hole to be digging out
| Es un agujero demasiado grande para estar excavando
|
| To high to see the world you hate and
| Muy alto para ver el mundo que odias y
|
| You’re so murderous (murderous)
| Eres tan asesino (asesino)
|
| So murderous (murderous)
| Tan asesino (asesino)
|
| You’re so murderous (murderous)
| Eres tan asesino (asesino)
|
| So murderous
| tan asesino
|
| What better way to make yourself look good than the first time
| Qué mejor manera de hacerte lucir bien que la primera vez
|
| Yeah than the first time
| Sí que la primera vez
|
| What better way to make yourself feel good than the second time
| Qué mejor manera de hacerte sentir bien que la segunda vez
|
| Yeah than the second time
| Sí que la segunda vez
|
| What better way, what better way
| Que mejor manera, que mejor manera
|
| You’re so murderous (murderous)
| Eres tan asesino (asesino)
|
| So murderous (murderous)
| Tan asesino (asesino)
|
| You’re so murderous (murderous)
| Eres tan asesino (asesino)
|
| So murderous (murderous)
| Tan asesino (asesino)
|
| You’re so murderous (murderous)
| Eres tan asesino (asesino)
|
| So murderous (murderous)
| Tan asesino (asesino)
|
| Murderous (murderous)
| Asesino (asesino)
|
| You’re so | Eres tan |