Traducción de la letra de la canción I Belong to You - Billie The Vision And The Dancers

I Belong to You (original)

I’ve been waiting for you for so long
What took you so long, couldn’t you’ve left a note?
Don’t let me down, don’t let me down
The cancer is spreading inside me and the vultures are watching me
So don’t let me down
My best friend converted to Islam the other day
She said «I've always been on the struggling side
On the opposite side of Bush, that’s where I belong»
And I belong to you 'cause my heart is red and I want to sing along
You’ve already made your mind up
Don’t tell me I am wrong, I know I’m not
Seven Fridays in a row when I’m with you
I said «Robert I like your hair»
He said «Friday I’m in love»
I said «I am too»
My best friend, she’d like to share this bread with me
And with you and with everybody else
'Cause on the bread sharing side… That’s where I belong
I belong to you 'cause my heart is red and I want to sing along
But you’ve already made your mind up
Don’t tell me I am wrong, I know I’m not
And I belong to you 'cause my heart is red and I want to sing along
But you’ve already made your mind up
Don’t tell me I am wrong, I know I’m not
But you’ve already made your mind up
Don’t tell me I am wrong, I know I’m not

I Belong to You (traducción)

Te he estado esperando por tanto tiempo
¿Qué te tomó tanto tiempo? ¿No podrías haber dejado una nota?
No me defraudes, no me defraudes
El cáncer se está extendiendo dentro de mí y los buitres me están mirando.
Así que no me defraudes
Mi mejor amigo se convirtió al Islam el otro día
Ella dijo: "Siempre he estado del lado de los que luchan
En el lado opuesto de Bush, ahí es donde pertenezco»
Y te pertenezco porque mi corazón es rojo y quiero cantar
Ya te has decidido
No me digas que estoy equivocado, sé que no lo estoy
Siete viernes seguidos cuando estoy contigo
Dije «Robert, me gusta tu pelo»
Dijo «el viernes estoy enamorado»
Dije «yo también lo soy»
Mi mejor amiga, le gustaría compartir este pan conmigo
Y contigo y con todos los demás
Porque en el lado del pan compartido... Ahí es donde pertenezco
Te pertenezco porque mi corazón es rojo y quiero cantar
Pero ya te has decidido
No me digas que estoy equivocado, sé que no lo estoy
Y te pertenezco porque mi corazón es rojo y quiero cantar
Pero ya te has decidido
No me digas que estoy equivocado, sé que no lo estoy
Pero ya te has decidido
No me digas que estoy equivocado, sé que no lo estoy