| I know you’ve had some tough days
| Sé que has tenido algunos días difíciles
|
| And tough days have stuck with you
| Y los días difíciles se han quedado contigo
|
| I know you’ve had enough girl
| Sé que has tenido suficiente chica
|
| And tough days have slept with you
| Y los días duros han dormido contigo
|
| Love’s been playing tricks on me
| El amor me ha estado jugando malas pasadas
|
| Love’s been acting weird
| El amor ha estado actuando raro
|
| Love’s been fooling me over and over and over and over again
| El amor me ha estado engañando una y otra y otra y otra vez
|
| I would like to spend my breakfast time with you
| Me gustaría pasar mi tiempo de desayuno contigo
|
| I wanna go shopping with you
| quiero ir de compras contigo
|
| 'til the afternoon
| hasta la tarde
|
| Then I would like to buy you a beer in Barcelona
| Entonces me gustaría invitarte a una cerveza en Barcelona
|
| Then I just wanna dance all night through
| Entonces solo quiero bailar toda la noche
|
| Then i just wanna dance all night through with you
| Entonces solo quiero bailar toda la noche contigo
|
| You deserve some good times
| Te mereces buenos momentos
|
| And take the train away from here
| Y toma el tren lejos de aquí
|
| Then take the plane away from where you arrive
| Entonces toma el avión lejos de donde llegas
|
| Then came knock knock on my door
| Luego vino toc toc a mi puerta
|
| You fed me when i was hungry
| Me alimentaste cuando tenía hambre
|
| Made some tea for me to drink
| Hice un poco de té para mí para beber
|
| You made a bed for me to sleep in
| Me hiciste una cama para dormir
|
| You wrote a lullaby for me
| Me escribiste una canción de cuna
|
| I would like to spend my breakfast time with you
| Me gustaría pasar mi tiempo de desayuno contigo
|
| I wanna go shopping with you
| quiero ir de compras contigo
|
| 'til the afternoon
| hasta la tarde
|
| Then I would like to buy you a beer in Barcelona
| Entonces me gustaría invitarte a una cerveza en Barcelona
|
| Then I just wanna dance all night through
| Entonces solo quiero bailar toda la noche
|
| Then i just wanna dance all night through with you
| Entonces solo quiero bailar toda la noche contigo
|
| I’ve known you since the first grade
| te conozco desde primer grado
|
| I’ve been with you through up’s and down’s
| He estado contigo a través de altibajos
|
| Oh and the love I can offer is the love of a friend
| Ah, y el amor que puedo ofrecer es el amor de un amigo
|
| A love that will last 'til the end
| Un amor que durará hasta el final
|
| So make the right decision, take the right direction
| Así que toma la decisión correcta, toma la dirección correcta
|
| Tell tough days goodbye today
| Dile adiós a los días difíciles hoy
|
| So make the right decision, take the right direction
| Así que toma la decisión correcta, toma la dirección correcta
|
| Tell tough days goodbye today
| Dile adiós a los días difíciles hoy
|
| I would like to spend my breakfast time with you
| Me gustaría pasar mi tiempo de desayuno contigo
|
| I wanna go shopping with you
| quiero ir de compras contigo
|
| 'til the afternoon
| hasta la tarde
|
| Then I would like to buy you a beer in Barcelona
| Entonces me gustaría invitarte a una cerveza en Barcelona
|
| Then I just wanna dance all night through
| Entonces solo quiero bailar toda la noche
|
| Then i just wanna dance all night through with you
| Entonces solo quiero bailar toda la noche contigo
|
| I just wanna dance all night through
| Solo quiero bailar toda la noche
|
| Then i just wanna dance all night through with you | Entonces solo quiero bailar toda la noche contigo |