Traducción de la letra de la canción In for a Pound - Ian Anderson

In for a Pound (original)

I’ve started, so I’ll finish.
I’m here, so I’ll stay
Dally with a little lady, met along the way
In for a penny through the turnstile gate
Searching for the motherlode before it’s too late
Barley grain sprouting, spilled upon the ground
I’m the mad hatter, getting fatter, in for a pound
I’m the mad hatter, getting fatter, in for a pound
In for a pound
In for a pound
In for a pound

(traducción)

He comenzado, así que terminaré.
Estoy aquí, así que me quedaré.
Dally con una pequeña dama, se encontró en el camino
En por un centavo a través de la puerta del torniquete
Buscando la veta madre antes de que sea demasiado tarde
Grano de cebada brotando, derramado sobre el suelo
Soy el sombrerero loco, engordando, por una libra
Soy el sombrerero loco, engordando, por una libra
En por una libra
En por una libra
En por una libra