Traducción de la letra de la canción One Love - Ian Dury, The Blockheads

One Love (original)

One looks for happiness
One longs to find a partner
One knows that nowadays
One love will be the answer
One sees a crazy world
One needs a fresh perspective
One comes to realize
One love’s a true objective
One seeks a perfect verb
One learns to tell the difference
One finds in consequence
One love is all that makes sense
One hopes there’ll be a way
One peers into the distance
One thinks that come what may
One love will be the best chance
One love and only one
One love to last forever
One love, only one love
One love, it’s now or never
One tries to draw a line
One draws a swift conclusion
One tells oneself in life
One love is the solution
One falls in love at last
One celebrates the meeting
One always will because
One love cannot be beaten
One love and only one
One love with no misgivings
One love, only one love
One love, while we’re still living
One tries to draw a line
One draws a swift conclusion
One tells oneself in life
One love is the solution
One falls in love at last
One celebrates the meeting
One always will because
One love cannot be beaten
One love and only one
One love to last forever
One love, only one love
One love, it’s now or never
One love and only one
One love with no misgivings
One love, only one love
One love, while we’re still living

(traducción)

uno busca la felicidad
Uno anhela encontrar pareja
Uno sabe que hoy en día
Un amor será la respuesta
Uno ve un mundo loco
Uno necesita una perspectiva fresca
Uno llega a darse cuenta
Un amor es un verdadero objetivo
Uno busca un verbo perfecto
Uno aprende a notar la diferencia
Uno encuentra en consecuencia
Un amor es todo lo que tiene sentido
Uno espera que haya una manera
Uno mira a lo lejos
Uno piensa que pase lo que pase
Un amor será la mejor oportunidad
Un amor y solo uno
Un amor para durar para siempre
Un amor, solo un amor
Un amor, es ahora o nunca
Uno trata de trazar una línea
Uno saca una conclusión rápida
Uno se dice en la vida
Un amor es la solución
Uno se enamora al fin
Uno celebra el encuentro
Uno siempre lo hará porque
Un amor no puede ser vencido
Un amor y solo uno
Un amor sin dudas
Un amor, solo un amor
Un amor, mientras todavía estamos viviendo
Uno trata de trazar una línea
Uno saca una conclusión rápida
Uno se dice en la vida
Un amor es la solución
Uno se enamora al fin
Uno celebra el encuentro
Uno siempre lo hará porque
Un amor no puede ser vencido
Un amor y solo uno
Un amor para durar para siempre
Un amor, solo un amor
Un amor, es ahora o nunca
Un amor y solo uno
Un amor sin dudas
Un amor, solo un amor
Un amor, mientras todavía estamos viviendo