Traducción de la letra de la canción Angel In Disguise - Ian Erix

Angel In Disguise (original)

forysthias are gleaming
in a field with daylight streaming
could be over now
followed where the wind blows
snuck in through the windows
got lost somehow
crept in through the back of my head
to the front of my mind
and you’re driving me crazy
and you keep calling my name
if you tempt me again
then nothing will save me
like a phoenix you rise
you see the sun through my eyes
from a tired eternity
and on this moonlit night
i can’t tell wrong from right
and you’re taking over me
the devil is an angel in disguise
echoed waves of thunder
pushing, pulling under
long way down
crept in through the back of my head
to the front of my mind
and you’re driving me crazy
and you keep calling my name
if you tempt me again
then nothing will save me
like a phoenix you rise
you see the sun through my eyes
from a tired eternity
and on this moonlit night
i can’t tell wrong from right
and you’re taking over me
the devil is an angel in disguise

(traducción)

forysthias están brillando
en un campo con luz diurna
podría haber terminado ahora
seguido donde sopla el viento
se coló por las ventanas
se perdió de alguna manera
se deslizó por la parte posterior de mi cabeza
al frente de mi mente
y me estas volviendo loco
y sigues llamando mi nombre
si me vuelves a tentar
entonces nada me salvará
como un fénix te levantas
ves el sol a través de mis ojos
de una eternidad cansada
y en esta noche de luna
no puedo distinguir el mal del bien
y te estás apoderando de mí
el diablo es un ángel disfrazado
resonaron olas de truenos
empujando, tirando hacia abajo
largo camino hacia abajo
se deslizó por la parte posterior de mi cabeza
al frente de mi mente
y me estas volviendo loco
y sigues llamando mi nombre
si me vuelves a tentar
entonces nada me salvará
como un fénix te levantas
ves el sol a través de mis ojos
de una eternidad cansada
y en esta noche de luna
no puedo distinguir el mal del bien
y te estás apoderando de mí
el diablo es un ángel disfrazado