Traducción de la letra de la canción Ghost To You - Ian Erix

Ghost To You (original)

Here in this prison
You talk but they don’t listen
Since everybody knows my name
I was looking for something
Didn’t see this coming
Didn’t know the rules of the game
I scream at the top of my lungs —
Can’t you hear me?
Am I a ghost to you?
I bleed but you don’t spot the blood —
Can’t you see me?
Am I a ghost to you?
Here on the fast track
No regrets, no turning back
Guess it’s just a price I must pay
I scream at the top of my lungs —
Can’t you hear me?
Am I a ghost to you?
I bleed but you don’t spot the blood —
Can’t you see me?
Am I a ghost to you?
I scream at the top of my lungs —
Can’t you hear me?
Am I a ghost to you?
I bleed but you don’t spot the blood —
Can’t you see me?
Am I a ghost to you?
I never really slipped away
I won’t take the blame
It’s in your eyes only that I’m not the same
I scream at the top of my lungs —
Can’t you hear me?
Am I a ghost to you?
I bleed but you don’t spot the blood —
Can’t you see me?
Am I a ghost to you?

Ghost To You (traducción)

Aquí en esta prisión
hablas pero no escuchan
Como todo el mundo sabe mi nombre
estaba buscando algo
No vi venir esto
No conocía las reglas del juego
Grito a todo pulmón—
¿No puedes oírme?
¿Soy un fantasma para ti?
Sangro, pero no ves la sangre.
¿No puedes verme?
¿Soy un fantasma para ti?
Aquí en la vía rápida
Sin arrepentimientos, sin vuelta atrás
Supongo que es solo un precio que debo pagar
Grito a todo pulmón—
¿No puedes oírme?
¿Soy un fantasma para ti?
Sangro, pero no ves la sangre.
¿No puedes verme?
¿Soy un fantasma para ti?
Grito a todo pulmón—
¿No puedes oírme?
¿Soy un fantasma para ti?
Sangro, pero no ves la sangre.
¿No puedes verme?
¿Soy un fantasma para ti?
Realmente nunca me escapé
no tomaré la culpa
Es solo en tus ojos que no soy el mismo
Grito a todo pulmón—
¿No puedes oírme?
¿Soy un fantasma para ti?
Sangro, pero no ves la sangre.
¿No puedes verme?
¿Soy un fantasma para ti?