Letras de Sleepless - Ian Erix

Sleepless (original)

the haze of the outside world can’t distract us
the sound of the drums are calling our names
shot down and the rhythm comes to save us
through our bodies now it’s swimming through our veins
all we need is the beat tonight
blazin' at us ‘till the morning light
and we’ll be alright
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
when the sun goes down we get delirious
nothing makes us feel the way that music does
sleepless, sleepless
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
if we don’t, then life can get too serious
nothing makes us feel the way the music does
sleepless, sleepless
the weight of the outside world will not sway us
percussion comes and makes it all okay
knocked out and a simple melody saves us
flowing through us and transporting us away
all we need is the beat tonight
blazin' at us ‘till the morning light
and we’ll be alright
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
when the sun goes down we get delirious
nothing makes us feel the way that music does
sleepless, sleepless
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
if we don’t, then life can get too serious
nothing makes us feel the way the music does
sleepless, sleepless
rockin' all night long, we are the sleepless, sleepless
‘till the break of dawn, sleepless, sleepless

(traducción)

la neblina del mundo exterior no puede distraernos
el sonido de los tambores está llamando nuestros nombres
derribado y el ritmo viene a salvarnos
a través de nuestros cuerpos ahora está nadando a través de nuestras venas
todo lo que necesitamos es el ritmo esta noche
ardiendo en nosotros hasta la luz de la mañana
y estaremos bien
toda la noche estamos rockeando en la ciudad porque
cuando el sol se pone deliramos
nada nos hace sentir como la música
sin dormir, sin dormir
toda la noche estamos rockeando en la ciudad porque
si no lo hacemos, entonces la vida puede volverse demasiado seria
nada nos hace sentir como la música
sin dormir, sin dormir
el peso del mundo exterior no nos influirá
viene la percusión y lo pone todo bien
noqueados y una simple melodía nos salva
fluyendo a través de nosotros y transportándonos lejos
todo lo que necesitamos es el ritmo esta noche
ardiendo en nosotros hasta la luz de la mañana
y estaremos bien
toda la noche estamos rockeando en la ciudad porque
cuando el sol se pone deliramos
nada nos hace sentir como la música
sin dormir, sin dormir
toda la noche estamos rockeando en la ciudad porque
si no lo hacemos, entonces la vida puede volverse demasiado seria
nada nos hace sentir como la música
sin dormir, sin dormir
rockeando toda la noche, somos los insomnes, los insomnes
Hasta el amanecer, sin dormir, sin dormir