Traducción de la letra de la canción Temporary - Ian Erix

Temporary (original)

You’ve got me sweating bullets
Nothing is good enough
The glass looks full to me
But to you an empty cup
Keep going round in circles
Keep turning, rotating
Do cartwheels, leap the hurdles
Keep pumpin' on the swing
But feels like you want blood from a stone (from a stone)
I must move mountains on my own (on my own)
Feels like you want blood from a stone (from a stone)
You bring nothing to the table
I’ve had it up to here
I’ve had it up to here
Got the guts but not the glory
I don’t wanna disappear
I don’t wanna dissapear
Or stick around so that you can ignore me
But your hot like the Arctic Ocean in February
And your cold like a lava explosion
Hoping it’s just temporary
You’ve got me baited breathing
Can’t seem to measure up
The forecast calls for sun
But for you storms will erupt
Keep moving, keep on jumpin'
I stick like static cling
My acrobatics ace the judgin'
Still I can’t reach the ring
Feels like you want blood from a stone (from a stone)
I must move mountains on my own (on my own)
Feels like you want blood from a stone (from a stone)
You bring nothing to the table
I’ve had it up to here
I’ve had it up to here
Got the guts but not the glory
I don’t wanna disappear
I don’t wanna dissapear
Or stick around so that you can ignore me
But your hot like the Arctic Ocean in February
And your cold like a lava explosion
Hoping it’s just temporary
I’ve had it up to here
I’ve had it up here
I’ve had it up to here
I’ve had it up to here
I’ve had it up here
I’ve had it up to here
Keep rollin with the punches
But rollin onto nothing
Hoping this all amounts to something
I’ve had it up to here
I’ve had it up here
I’ve had it up to here
I’ve had it up to here
I’ve had it up here
I’ve had it up to here
I’ve had it up to here
I’ve had it up to here
Got the guts but not the glory
I don’t wanna disappear
I don’t wanna dissapear
Or stick around so that you can ignore me
But your hot like the Arctic Ocean in February
And your cold like a lava explosion
Hoping it’s just temporary

(traducción)

Me tienes sudando balas
Nada es lo suficientemente bueno
El vaso me parece lleno
Pero para ti una copa vacía
Sigue dando vueltas en círculos
Sigue girando, girando
Haz volteretas, salta los obstáculos
Sigue bombeando en el columpio
Pero se siente como si quisieras sangre de una piedra (de una piedra)
Debo mover montañas por mi cuenta (por mi cuenta)
Se siente como si quisieras sangre de una piedra (de una piedra)
No traes nada a la mesa
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido hasta aquí
Tengo las agallas pero no la gloria
no quiero desaparecer
no quiero desaparecer
O quédate para que puedas ignorarme
Pero haces calor como el Océano Ártico en febrero
Y tu frío como una explosión de lava
Esperando que sea solo temporal
Me tienes con la respiración cebada
Parece que no puede estar a la altura
El pronóstico pide sol
Pero para ti estallarán tormentas
Sigue moviéndote, sigue saltando
Me pego como la estática
Mis acrobacias dominan el juicio
Todavía no puedo alcanzar el anillo
Se siente como si quisieras sangre de una piedra (de una piedra)
Debo mover montañas por mi cuenta (por mi cuenta)
Se siente como si quisieras sangre de una piedra (de una piedra)
No traes nada a la mesa
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido hasta aquí
Tengo las agallas pero no la gloria
no quiero desaparecer
no quiero desaparecer
O quédate para que puedas ignorarme
Pero haces calor como el Océano Ártico en febrero
Y tu frío como una explosión de lava
Esperando que sea solo temporal
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido aquí arriba
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido aquí arriba
Lo he tenido hasta aquí
Sigue rodando con los golpes
Pero rodando hacia la nada
Esperando que todo esto signifique algo
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido aquí arriba
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido aquí arriba
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido hasta aquí
Lo he tenido hasta aquí
Tengo las agallas pero no la gloria
no quiero desaparecer
no quiero desaparecer
O quédate para que puedas ignorarme
Pero haces calor como el Océano Ártico en febrero
Y tu frío como una explosión de lava
Esperando que sea solo temporal