Traducción de la letra de la canción Don't Let Go - Ian Hunter

Don't Let Go (original)

When you’re school shy
And the world it ain’t easy to find
And it’s breakin' your heart
Cos you know you were no good from the start
Don’t let go, don’t let go, don’t let go, don’t let go oh oh oh
When you’re headin' nowhere
And those friends who you relied upon don’t care
And your room is a cage
Ain’t nobody gonna help you ease your rage
Don’t let go, don’t let go, don’t let go, don’t let go oh oh oh, oh oh I know
That it’s easy to advise
But I hear someone callin'
And I feel somethin' fallin'
Through the money in your eyes
When all faith has gone
And you ain’t got the strength to carry on
Like a child bathed in me
Hide away from the lovin that you seek
But don’t let go, don’t let go, don’t let go, don’t let go

(traducción)

Cuando eres tímido en la escuela
Y el mundo no es fácil de encontrar
Y te está rompiendo el corazón
Porque sabes que no eras bueno desde el principio
No te sueltes, no te sueltes, no te sueltes, no te sueltes oh oh oh
Cuando no te diriges a ninguna parte
Y a esos amigos en los que confiabas no les importa
Y tu cuarto es una jaula
¿Nadie te ayudará a aliviar tu rabia?
No te sueltes, no te sueltes, no te sueltes, no te sueltes oh oh oh, oh oh lo sé
Que es fácil aconsejar
Pero escucho a alguien llamando
Y siento que algo se cae
A través del dinero en tus ojos
Cuando toda la fe se ha ido
Y no tienes la fuerza para continuar
Como un niño bañado en mi
Escóndete del amor que buscas
Pero no te sueltes, no te sueltes, no te sueltes, no te sueltes