Traducción de la letra de la canción Guiding Light - Ian Hunter

Guiding Light (original)

Lost in the middle of nowhere
As cold as a stone in the sky
Regretting the mistakes that I made
When I was a young boy
Looking for a guiding light
Looking for a guiding light
Looking for a guiding light
Looking for a guiding light
Lookin' for an answer that I ain’t found yet
A twinkle in a blind’s man eye
Lookin' for the light at the end of the tunnel
Looking for a reason why
You’re my guiding light
You’re my guiding light
Where’s my guiding light
Where’s my guiding light
I know you’re out there
I know you’re out there
I know you’re out there
Somewhere in the darkest night
I swear on the cover of the King James Bible
I’m never gonna let you go
You’re my idol, you’re my survival
I just want you to know
You’re my guiding light
You’re my guiding light
You’re my guiding light
You’re my guiding light
I been searchin'
I been searchin'
I been searchin'
One day I will find my guiding light
And we’ll shoot for the moon together
We’ll shoot for the moon together, babe
We’ll shoot for the moon together, babe
We’ll shoot for the moon together, babe

(traducción)

Perdido en el medio de la nada
Tan frio como una piedra en el cielo
Lamentando los errores que cometí
Cuando era un niño
Buscando una luz de guía
Buscando una luz de guía
Buscando una luz de guía
Buscando una luz de guía
Buscando una respuesta que aún no he encontrado
Un brillo en el ojo de un ciego
Buscando la luz al final del túnel
Buscando una razón por la cual
eres mi luz de guía
eres mi luz de guía
¿Dónde está mi luz de guía?
¿Dónde está mi luz de guía?
Sé que estás ahí fuera
Sé que estás ahí fuera
Sé que estás ahí fuera
En algún lugar de la noche más oscura
Lo juro en la portada de la Biblia King James
Nunca te dejaré ir
Eres mi ídolo, eres mi supervivencia
Solo quiero que sepas
eres mi luz de guía
eres mi luz de guía
eres mi luz de guía
eres mi luz de guía
he estado buscando
he estado buscando
he estado buscando
Un día encontraré mi luz de guía
Y vamos a disparar a la luna juntos
Vamos a disparar a la luna juntos, nena
Vamos a disparar a la luna juntos, nena
Vamos a disparar a la luna juntos, nena