Traducción de la letra de la canción Now Is The Time - Ian Hunter

Now Is The Time (original)

I can smile
On a warm summer day
I can laugh
I can listen to the children play
But I’m going to miss
The killer with the kiss
He was a friend of mine
Now is the time
Now is the time
It’s going to rain
Hope it don’t rain on you
There’s going to be a lot of pain
Before this thing is through
If jesus was alive
He’d be standing on the m5
Holding up a neon sign
Screaming now is the time
Now is the time
Now is the time
So many people can’t see
They think that love is blind
But it ain’t free
There’s a line
So many people have crossed
And now their love is lost
Say goodbye
My funny valentine
Now is the time
Now is the time
Now is the time
Now is the time
I can run
Just as far as my eyes can see
And I’m free, yeah,
Just as free as I want to be But I won’t ever forget
That crazy little planet
He was a friend of mine
Now is the time
Now is the time
Now is the time
Now is the time
Now is the time
Now is the time
Now is the time

Now Is The Time (traducción)

puedo sonreir
En un cálido día de verano
puedo reír
Puedo escuchar a los niños jugar
pero voy a extrañar
El asesino con el beso
el era un amigo mio
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Va a llover
Espero que no te llueva
Va a haber mucho dolor
Antes de que esto termine
si jesus viviera
Estaría parado en la m5
Sosteniendo un letrero de neón
Gritar ahora es el momento
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Mucha gente no puede ver
Creen que el amor es ciego
pero no es gratis
hay una linea
Tanta gente ha cruzado
Y ahora su amor está perdido
Decir adiós
mi divertido san valentin
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Puedo correr
Tan lejos como mis ojos pueden ver
Y soy libre, sí,
Tan libre como quiero ser, pero nunca lo olvidaré
Ese pequeño planeta loco
el era un amigo mio
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Ahora es el momento
Ahora es el momento