Traducción de la letra de la canción Old Records Never Die - Ian Hunter

Old Records Never Die (original)

Sometimes you realize
That there is an end to life
Yesterday I heard them say
A hero’s blown away
And it’s so hard to lose
Someone who’s close to you
Oh me, I did not see
The danger every day
But music’s something in the air
So he can play it anywhere
Old records never die
Get you’re healing from a song
Just when everything goes wrong
Play it right
Through the night
Till morning brings you light
And if some folk laugh at you
Let 'em all laugh they never knew
Oh all those scenes, to me it seems
Some folk never dream
??, I feel a force
Rebel with some other cause
Old records never die
Old records never die
You can watch the waves roll by
You can see it in their eyes
Old records never die
Old records never die
You can watch the waves roll by
Old records never die
I can hear you
And I know why
Old records never die

(traducción)

A veces te das cuenta
Que hay un final para la vida
Ayer les escuché decir
Un héroe está impresionado
Y es tan difícil de perder
Alguien cercano a ti
Ay yo, no vi
El peligro todos los días
Pero la música es algo en el aire
Para que pueda jugarlo en cualquier lugar
Los viejos discos nunca mueren
Consigue que te estés curando con una canción
Justo cuando todo sale mal
Juega bien
Durante la noche
Hasta que la mañana te traiga luz
Y si alguna gente se ríe de ti
Deja que todos se rían que nunca supieron
Oh, todas esas escenas, a mí me parece
Algunas personas nunca sueñan
??, siento una fuerza
Rebelde con alguna otra causa
Los viejos discos nunca mueren
Los viejos discos nunca mueren
Puedes ver las olas pasar
Puedes verlo en sus ojos
Los viejos discos nunca mueren
Los viejos discos nunca mueren
Puedes ver las olas pasar
Los viejos discos nunca mueren
Puedo oírte
Y sé por qué
Los viejos discos nunca mueren