Traducción de la letra de la canción One Of The Boys - Ian Hunter

One Of The Boys (original)

Know that I grow my hair just to scare the teacher
My goodness gracious me ain’t little Johnny a creature
And I lost count of the times when I never bathed
I’m one of the boys
One of the boys
I don’t say much but I make a big noise
And it’s growing alright its growing
I borrowed Gypsy’s Gibson just to show them
And now I’m a rock and roll star I don’t want to know them
If they want a stray they better go out a grow one
I’m one of the boys
One of the boys
I’m only human so I ain’t got much choice
And I know it yeah I know it Alright!
Hit it come on!
I’m just one of the boys
One of the boys
I don’t say much but I make a big noise
And it’s growing yeah its growing
I’m one of the boys
One of the boys
I’m only human so I ain’t got much choice
And I know it yes I know it One of the boys
I’m just one of the boys
One of the boys
I’m just one of the boys
One of the boys
I’m just one of the boys
One of the boys
I’m just one of the boys
Lets go!
Alright!
Just just just just just
(fade)

One Of The Boys (traducción)

Sepa que me dejo crecer el cabello solo para asustar al maestro
Dios mío, Dios mío, ¿no soy el pequeño Johnny una criatura?
Y perdí la cuenta de las veces que nunca me bañé
soy uno de los chicos
Uno de los chicos
No hablo mucho pero hago un gran ruido
Y está creciendo bien, está creciendo
Tomé prestada la Gibson de Gypsy solo para mostrarles
Y ahora que soy una estrella del rock and roll, no quiero conocerlos
Si quieren un perro callejero mejor que salgan uno crecido
soy uno de los chicos
Uno de los chicos
Solo soy humano, así que no tengo muchas opciones
Y lo sé, sí, lo sé ¡Muy bien!
¡Golpéalo, vamos!
solo soy uno de los chicos
Uno de los chicos
No hablo mucho pero hago un gran ruido
Y está creciendo, sí, está creciendo
soy uno de los chicos
Uno de los chicos
Solo soy humano, así que no tengo muchas opciones
Y lo sé, sí lo sé Uno de los chicos
solo soy uno de los chicos
Uno de los chicos
solo soy uno de los chicos
Uno de los chicos
solo soy uno de los chicos
Uno de los chicos
solo soy uno de los chicos
¡Vamos!
¡Bien!
solo solo solo solo
(marchitarse)