Traducción de la letra de la canción Win It All - Ian Hunter

Win It All (original)

In the morning, when you get up Free your mind of blame
It’s destructive, it can hurt you
And you’ve got to start again
When all hope’s gone and your back’s to the wall
You can win this, you can win this
You can win it all.
When you feel the pressure mounting
Look for things that’ll make you smile
Sometimes questions have no answers
Sometimes answers take a while
Into each and every life a little rain’s gonna fall
But you can win it, you can win it You can win it all.
For we can’t see the future and we can’t see the end
But you can beat this, you’ll defeat this
You can win this and then.
You’ll be older, you’ll be wiser
And you’ll be easier in your mind
And when the morning comes to get you
You can leave the past behind
Some things just happen, it aint nobody’s fault
You can win this, you can win this
You can win it all.

Win It All (traducción)

Por la mañana, cuando te levantas, libera tu mente de la culpa
Es destructivo, puede lastimarte
Y tienes que empezar de nuevo
Cuando toda esperanza se ha ido y tu espalda está contra la pared
Puedes ganar esto, puedes ganar esto
Puedes ganarlo todo.
Cuando sientas que la presión aumenta
Busca cosas que te hagan sonreír
A veces las preguntas no tienen respuestas
A veces las respuestas tardan un tiempo
En todas y cada una de las vidas va a caer un poco de lluvia
Pero puedes ganarlo, puedes ganarlo, puedes ganarlo todo.
Porque no podemos ver el futuro y no podemos ver el final
Pero puedes vencer esto, vencerás esto
Puedes ganar esto y luego.
Serás mayor, serás más sabio
Y estarás más tranquilo en tu mente
Y cuando llega la mañana para atraparte
Puedes dejar atrás el pasado
Algunas cosas simplemente suceden, no es culpa de nadie
Puedes ganar esto, puedes ganar esto
Puedes ganarlo todo.