Traducción de la letra de la canción Damnation - Ian Mcculloch

Damnation (original)

Got my suit of armor on
Trynna find some kind of meaning
A peg to hang a hope upon
Something real to stop me dreaming
I’m thinking
I’m thinking
And thinking starts me feeling
Damn damnation
Damn damn nation
Damn damnation
Damn damn nation
Snowflakes on the oven top
Drumbeats in the wild blue yonder
Didn’t hear the penny drop
Shenendoah I’m doomed to wonder
I’m hoping
I’m hoping
No more no longer
Damn damnation
Damn damn nation
Damn damnation
Damn damn nation
Got my ticket to the game
Bullets in a darkened chamber
Every one a different frame
Each an old familiar danger
I’m changing
I’m changing
No more the stranger
Damn damnation
Damn damn nation
Damn damnation
Damn damn nation
Damn damn
Nation

Damnation (traducción)

Tengo mi armadura puesta
Trynna encuentra algún tipo de significado
Una clavija para colgar una esperanza
Algo real para dejar de soñar
Estoy pensando
Estoy pensando
Y pensar me hace sentir
Maldita condenación
Maldita maldita nación
Maldita condenación
Maldita maldita nación
Copos de nieve en la parte superior del horno
Tambores en el azul salvaje allá
No escuché la caída del centavo
Shenendoah, estoy condenado a preguntarme
Espero
Espero
No más no más
Maldita condenación
Maldita maldita nación
Maldita condenación
Maldita maldita nación
Tengo mi boleto para el juego
Balas en una cámara oscura
Cada uno un marco diferente
Cada uno un viejo peligro familiar
Estoy cambiando
Estoy cambiando
No más el extraño
Maldita condenación
Maldita maldita nación
Maldita condenación
Maldita maldita nación
Maldita sea
Nación