Traducción de la letra de la canción I Know You Well - Ian Mcculloch

I Know You Well (original)

Is your mind made up or willing
To be changed or to stay true
Are you primed to make the killing
Or too scared to follow through
When all the blood is spilling
Will it be too real for you
I know you well
I know you well
I know you well
Yes, I know you well
When everything is hollow
Holiness will call for you
And I will have to follow
And you will follow too
Will all those silver dollars
Be enough to see us through
They know us well
They know us well
They know us well
Yes, they know us well
Is your mind made up or willing
To be changed or to stay true
Are you primed to make the killing
Or too scared to follow through
When all the blood is spilling
Will it pour right out of you
You know me well
You know me well
You know me well
Yes, you know me well
You know me well

(traducción)

¿Estás decidido o dispuesto?
Para ser cambiado o permanecer fiel
¿Estás preparado para hacer la matanza?
O demasiado asustado para seguir adelante
Cuando toda la sangre se está derramando
¿Será demasiado real para ti?
te conozco bien
te conozco bien
te conozco bien
Sí, te conozco bien
Cuando todo es hueco
La santidad te llamará
Y tendré que seguir
Y tú también seguirás
¿Todos esos dólares de plata
Ser suficiente para vernos a través de
nos conocen bien
nos conocen bien
nos conocen bien
Sí, nos conocen bien.
¿Estás decidido o dispuesto?
Para ser cambiado o permanecer fiel
¿Estás preparado para hacer la matanza?
O demasiado asustado para seguir adelante
Cuando toda la sangre se está derramando
¿Saldrá directamente de ti?
Usted me conoce bien
Usted me conoce bien
Usted me conoce bien
Sí, me conoces bien
Usted me conoce bien