Traducción de la letra de la canción Webbed - Ian Mcculloch

Webbed (original)

Up above me
And inside me
All around me and you
Are no victims
And no victories
Just the guilty few
Hey
Here comes my world
And hey
Here comes my real world
Stalking dreams
Through wind and rain
I’ve sold my heart and soul again
In the window
There’s a shadow
Someone borrowed from me
There’s a sunset
Low and lonely
On an island
At sea
Hey
Is this my world?
And hey
Is this my real world?
Stalking dreams
Through wind and rain
I’ve sold my heart and soul again
Up above me
And inside me
All around me
Something aching
Something breaking
Something shaking
In me
Hey
Here comes our world
And hey
There goes my real
Real world

Webbed (traducción)

arriba de mi
y dentro de mi
A mi alrededor y a ti
no hay victimas
Y sin victorias
Solo los pocos culpables
Oye
Aquí viene mi mundo
y oye
Aquí viene mi mundo real
acechando sueños
A través del viento y la lluvia
He vendido mi corazón y mi alma otra vez
En la ventana
hay una sombra
alguien me lo prestó
hay un atardecer
Bajo y solitario
En una isla
En el mar
Oye
¿Es este mi mundo?
y oye
¿Es este mi mundo real?
acechando sueños
A través del viento y la lluvia
He vendido mi corazón y mi alma otra vez
arriba de mi
y dentro de mi
Todo a mi alrededor
algo doloroso
algo rompiendo
Algo temblando
En mi
Oye
Aquí viene nuestro mundo
y oye
Ahí va mi verdadero
Mundo real