| Misdirected with no one to follow
| Mal dirigido sin nadie a quien seguir
|
| My eyes are burning to believe
| Mis ojos están ardiendo para creer
|
| We’ll raise the stakes and take the chance that there’s no tomorrow
| Subiremos las apuestas y nos arriesgaremos a que no haya un mañana
|
| My eyes are burning to believe
| Mis ojos están ardiendo para creer
|
| But I don’t need eyes to see you
| Pero no necesito ojos para verte
|
| And through the flames this tastes like denial
| Y a través de las llamas esto sabe a negación
|
| All aboard the sinking ship now
| Todos a bordo del barco que se hunde ahora
|
| I choose to jump though — the shoreline is miles away
| Sin embargo, elijo saltar: la costa está a millas de distancia
|
| I’m not afraid
| No estoy asustado
|
| And maybe I bought the stories
| Y tal vez compré las historias
|
| But there’s something that screams
| Pero hay algo que grita
|
| There’s darkness beneath
| Hay oscuridad debajo
|
| And I’ve got my reason to believe
| Y tengo mi razón para creer
|
| You can run but I’ve found you before
| Puedes correr pero te he encontrado antes
|
| You want this life?
| ¿Quieres esta vida?
|
| Then I’ll give you something to die for
| Entonces te daré algo por lo que morir
|
| You sacrificed our name to get fucked
| Sacrificaste nuestro nombre para que te jodan
|
| God help you
| que Dios te ayude
|
| You gave us the dirt to bury you alive
| Nos diste la tierra para enterrarte vivo
|
| And maybe I bought the stories
| Y tal vez compré las historias
|
| But there’s something that screams
| Pero hay algo que grita
|
| There’s darkness beneath
| Hay oscuridad debajo
|
| And I’ve got my reason to believe
| Y tengo mi razón para creer
|
| That you know that I know
| que tu sabes que yo se
|
| That you’re all for show
| Que eres todo para mostrar
|
| There’s still something that screams to leave
| Todavía hay algo que grita que se vaya
|
| My eyes are burning to believe
| Mis ojos están ardiendo para creer
|
| You think you can take me?
| ¿Crees que puedes llevarme?
|
| I’ll give you one chance to bail out
| Te daré una oportunidad de rescatar
|
| Or stand tall
| O mantente erguido
|
| Let’s redefine playing for keeps
| Redefinamos jugar para siempre
|
| Take us?
| ¿Tómanos?
|
| Have you learned nothing from this?
| ¿No has aprendido nada de esto?
|
| You can’t take us
| no puedes llevarnos
|
| Our will is stronger than greed
| Nuestra voluntad es más fuerte que la codicia
|
| Take us?
| ¿Tómanos?
|
| You can’t take us
| no puedes llevarnos
|
| And this will is all we need
| Y esta voluntad es todo lo que necesitamos
|
| And maybe I bought the stories
| Y tal vez compré las historias
|
| But there’s something that screams
| Pero hay algo que grita
|
| There’s darkness beneath
| Hay oscuridad debajo
|
| And I’ve got my reason to believe
| Y tengo mi razón para creer
|
| That you know that I know
| que tu sabes que yo se
|
| That you’re all for show
| Que eres todo para mostrar
|
| There’s still something that screams to leave
| Todavía hay algo que grita que se vaya
|
| My eyes are burning to believe
| Mis ojos están ardiendo para creer
|
| You brought yourself this misery
| Tú mismo te trajiste esta miseria
|
| My eyes are burning to believe
| Mis ojos están ardiendo para creer
|
| You can’t deny the feeling there’s no loss of love just bleeding | No puedes negar la sensación de que no hay pérdida de amor, solo sangrado |