Traducción de la letra de la canción The Nature of the Beast - Ice Nine Kills

The Nature of the Beast (original)

So come one and come all to the crumbling walls
Of our city now painted with red
As the stench of defeat emanates through the streets
Is the life we once dreamed of now dead?
But we won’t break, we will fight, we will storm through the night
Enslaved to their game nevermore
With the locks on our cage broken off by the rage
Now it’s time to settle the score
We are the frayed, we are the torn
We are the beaten and the scorned
And now you’ve forced the beast to bare its teeth
We’ll come in droves like animals
Hungry to reclaim our control
As we fight to bite the bitter hand that feeds
We are the frayed
We are the frayed
We are the frayed
Beyond the barricade
Oh, can’t you hear that sound?
The march of tortured souls screaming
«Burn this place to the ground»
The pack you played for fools, the herd you led astray
Now run the slaughterhouse, welcome to Judgment Day
You’ll pay in blood as your retribution
So let’s gather at the gallows for the execution

The Nature of the Beast (traducción)

Así que ven uno y ven todos a las paredes que se desmoronan
De nuestra ciudad ahora pintada de rojo
Mientras el hedor de la derrota emana por las calles
¿La vida con la que una vez soñamos ahora está muerta?
Pero no nos romperemos, lucharemos, asaltaremos la noche
Esclavizados a su juego nunca más
Con las cerraduras de nuestra jaula rotas por la rabia
Ahora es el momento de ajustar cuentas
Somos los deshilachados, somos los desgarrados
Somos los golpeados y despreciados
Y ahora has obligado a la bestia a mostrar los dientes.
Vendremos en masa como animales
Hambrientos de reclamar nuestro control
Mientras luchamos para morder la mano amarga que alimenta
Somos los deshilachados
Somos los deshilachados
Somos los deshilachados
Más allá de la barricada
Oh, ¿no puedes oír ese sonido?
La marcha de las almas torturadas gritando
«Quema este lugar hasta los cimientos»
La manada que jugaste para los tontos, la manada que extraviaste
Ahora dirige el matadero, bienvenido al Día del Juicio
Pagarás con sangre como tu retribución
Así que vamos a reunirnos en la horca para la ejecución