Traducción de la letra de la canción Evidence On Fire - Ice Nine Kills

Evidence On Fire (original)

Taking everything as a sign of the divine
Or of a purpose that you’re never going to find
In every second you can find a tragedy
Coincidence can be dismissed as meant to be.
And you’ll have what’s left
Anyone’s guess is better than a quest for meaning or enlightenment
That never ends.
Making promises changes honest men into shadows chasing lies
When it’s all just a game of faking love to hold your place
From side to side face to face
Not getting by without a taste
In every second you can find a tragedy
Coincidence can be dismissed as meant to be.
Something cold is grabbing for my.
chest (x4)
And it’s not letting go And I’ll never know
If it’s the doubt or the faith or the love
Or the hate or the fear that it’s all for show
In every second you can find a tragedy
Coincidence can be dismissed as meant to be Something cold is grabbing for my.
chest (x4)

(traducción)

Tomando todo como un signo de lo divino
O de un propósito que nunca vas a encontrar
En cada segundo puedes encontrar una tragedia
La coincidencia puede ser descartada como si estuviera destinada a ser.
Y tendrás lo que queda
La conjetura de cualquiera es mejor que una búsqueda de significado o iluminación
Eso nunca termina.
Hacer promesas convierte a los hombres honestos en sombras que persiguen mentiras
Cuando todo es solo un juego de fingir amor para mantener tu lugar
De lado a lado cara a cara
No pasar sin un sabor
En cada segundo puedes encontrar una tragedia
La coincidencia puede ser descartada como si estuviera destinada a ser.
Algo frío me está agarrando.
pecho (x4)
Y no lo está dejando ir Y nunca lo sabré
Si es la duda o la fe o el amor
O el odio o el miedo de que todo sea para mostrar
En cada segundo puedes encontrar una tragedia
La coincidencia se puede descartar como si estuviera destinada a ser. Algo frío me está agarrando.
pecho (x4)